arXiv:2508.04691v1 Announce Type: cross Abstract: Multi-agent robotic systems (MARS) build upon multi-agent systems by integrating physical and task-related constraints, increasing the complexity of action execution and agent coordination. However, despite the availability of advanced multi-agent frameworks, their real-world deployment on robots remains limited, hindering the advancement of MARS research in practice. To bridge this gap, we conducted two studies to investigate performance trade-offs of hierarchical multi-agent frameworks in a simulated real-world multi-robot healthcare scenario. In Study 1, using CrewAI, we iteratively refine the system's knowledge base, to systematically identify and categorize coordination failures (e.g., tool access violations, lack of timely handling of failure reports) not resolvable by providing contextual knowledge alone. In Study 2, using AutoGen, we evaluate a redesigned bidirectional communication structure and further measure the trade-offs between reasoning and non-reasoning models operating within the same robotic team setting. Drawing from our empirical findings, we emphasize the tension between autonomy and stability and the importance of edge-case testing to improve system reliability and safety for future real-world deployment. Supplementary materials, including codes, task agent setup, trace outputs, and annotated examples of coordination failures and reasoning behaviors, are available at: https://byc-sophie.github.io/mas-to-mars/.