Fortune | FORTUNE 2024年10月31日
If you thought rent was bad, childcare now costs more than housing in all 50 states
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

美国托儿服务市场正处于危机之中,高昂的价格、低廉的工资以及不足的联邦资金等因素造成了这一问题。根据一项新的报告,为两个孩子支付托儿服务的平均成本超过了美国所有 50 个州的平均房租价格,甚至比 45 个州的平均房贷还高。托儿服务的负担沉重,迫使许多家庭将大部分收入用于支付托儿费用,而这对于许多家庭来说,尤其是单亲家庭,是难以承受的。

🤯 **托儿费用高昂,超出负担范围:** 根据 Child Care Aware of America 的报告,为两个孩子支付托儿服务的平均成本超过了美国所有 50 个州的平均房租价格,甚至比 45 个州的平均房贷还高。这意味着许多家庭需要将大部分收入用于支付托儿费用,甚至超过了他们的住房成本,这使得许多家庭难以负担得起托儿服务。

😔 **托儿服务市场系统性问题:** 托儿服务市场存在着许多系统性问题,包括高昂的价格、低廉的工资、不足的联邦资金以及新冠疫情的影响。疫情导致许多托儿机构关闭,加剧了托儿服务短缺的问题。这些问题导致托儿服务市场陷入困境,无法满足家庭的需求。

💰 **缺乏国家层面的解决方案:** 解决托儿服务危机需要国家层面的解决方案,包括增加对托儿服务的投资,提高托儿服务人员的工资,以及制定价格上限,以确保托儿服务价格合理。目前,美国缺乏国家层面的解决方案,导致许多家庭不得不自行解决托儿服务问题,而这加剧了托儿服务负担。

💡 **临时性措施无法解决根本问题:** 虽然美国政府已经采取了一些措施,例如提供临时性资金援助,但这些措施只能暂时缓解问题,无法解决托儿服务市场深层次的问题。需要长期有效的解决方案,才能真正解决托儿服务危机。

The average cost of childcare for two children, which the majority of American families have, is greater than the average price of rent in all 50 states in the country, according to a new report by the nonprofit Child Care Aware of America, which also found the price of childcare is more expensive than the average mortgage payment in 45 states. The country is in the midst of a child-care crisis, with systemic problems—including the soaring price of childcare, low wages for child-care providers, inadequate federal funding, and the pandemic, which left 16,000 child-care providers with shuttered doors—rendering the child-care market broken. It’s alarming, considering how scant paid parental leave benefits are and how crucial high-quality childcare is for childrens’ emotional and academic development.Read more: Childcare crisis: How men and employers can combat ‘time poverty’ for working mothersWhen it comes to affordability, there are a few general rules of thumb to consider. Housing is considered affordable if it costs no more than 30% of a household’s income, and according to the U.S. Department of Health and Human Services, affordable childcare should cost no more than 7% of a household’s income. Yet, half of Americans spend over 30% of their incomes on housing, and the share of people spending over 7% of their incomes on childcare is sizable, too. According to the report, affording the current cost of care for just one child would require 10% of a married household’s income and 32% of a single parent’s income. The actual price people are paying in childcare is often higher, too, since most households have more than one child, according to Census Bureau data. These costs are so high that the price of childcare is now equivalent or higher than rent in every state in the country. In New York, the typical monthly cost of childcare for two children is $2,634, while the typical cost of housing is $2,451, according to a family budget calculator by the Economic Policy Institute, which estimates the costs of living around the country. In Greensboro, North Carolina, childcare for two children costs an average of $1,182 each month, while housing costs $1,039 monthly, according to the EPI’s calculator; and in even Cottle County, Texas, one of the cheapest housing markets in the country, the monthly price of childcare averages to $968, while housing costs $826 monthly. The problems that contribute to expensive care are multifold and can be understood by taking a close look at how the market is funded, according to Jocelyn Frye, the president of the National Partnership for Women & Families, a nonprofit that works to improve lives. “It’s a perfect storm in terms of a number of things coming together,” Frye told Fortune.  “Families are struggling across the country, the costs are going up, the number of child-care workers has not yet rebounded fully from pre-pandemic numbers, the costs of operating child-care facilities are escalating and we don’t pay child-care workers themselves enough.” Child-care providers earn an average of just around $30,000 per year, according to the Bureau of Labor Statistics, which is below the poverty line for a family of four. The biggest problem in the system, Frye said, is the lack of a national solution.“We are really leaving it to families to figure this out on their own,” Frye told Fortune. “We need significant investments in childcare that supports better wages and sets caps in terms of costs so that people aren’t spending all of their income, sometimes more than how much they spend on rent or a mortgage, on childcare.” To be sure, the child-care market is a deeply broken system: Many centers are small businesses that operate on razor-thin margins and have less wiggle room to respond to federal initiatives like minimum-wage hikes and receive inadequate federal funding, which forces many centers to make tough decisions on how many children they can accept while paying staff enough—all of which affect profitability. The crisis was exacerbated by the pandemic, which caused 16,000 centers to close permanently, due, in large part, to increased operating costs, unpredictable attendance as a result of COVID, and rising labor costs due to inflation.  In October 2022, a $24 billion federal-aid package from the American Rescue Plan, a pandemic relief aid fund, helped providers afford things like raising workers’ wages, pay bonuses, reduce customer prices, and improve infrastructure—but it was a temporary band-aid fix to an already thin-stretched industry.The temporary federal aid ran dry in September, and according to estimates from the Century Foundation, could cause as many as 70,000 childcare centers which look after 3.2 million children to close. Solutions to the broken market, according to a National Women’s Law Center report, include national investments into the market. The report estimates that at least $16 billion in investments each year is needed to “stave off shrinking childcare spots, staffing shortages and rising prices that will disrupt both families and our economy at large.” Frye added that a national solution to ensure provider centers are properly funded is paramount to fixing the industry, too. In the absence of a national solution, she said, “people grasp at whatever is available as opposed to understanding how different support mechanisms should work together.” There’s not much planned in terms of a national solution for the industry’s deep problems so far, though in February the Biden administration announced a rule that reduced costs for families that receive and use childcare subsidies, limiting the amount they pay to 7% of their household income. The new legislation is estimated to impact 100,000 children.

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

托儿服务 儿童保育 美国 经济 家庭
相关文章