Fortune | FORTUNE 2024年10月30日
Baby boomers say they don’t need to retire now that they can work from home—and they’ve got side hustles on top of their 9-to-5s
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

Smart Energy GB调查发现近70%的60岁以上英国人从事混合工作模式,不通勤使他们工作生活更平衡,还开展副业。研究称他们能更好地为退休做准备,很多退休者正重返工作。英国、美国都有此趋势,人们因担心无法负担退休生活而选择继续工作。

🧓近70%的60岁以上英国人从事混合工作模式,其余人习惯每天在家工作。这种工作模式让他们工作生活更平衡,压力减小,还能开展副业,如辅导,40%的人已这样做。

📚研究表明,远程工作使这代60多岁的人能更好地为退休做准备,他们能在工作同时培养新兴趣爱好,如园艺、散步和瑜伽,且九成表示对自己的职业满意。

🌍不仅在英国,美国也有很多人超过退休年龄仍在工作。美国65岁及以上工作的人数自20世纪80年代以来已翻了两番,如今占所有工资和薪金的7%。

💸很多英美老年人担心无法负担理想的退休生活,所以选择继续工作以增加养老金或维持更好生活水平,在家工作使这不像以前那样累人。

The not-for-profit firm Smart Energy GB recently surveyed 2,000 Brits and found that nearly 70% of over-60s are currently working in hybrid roles. The rest have managed to retain the pandemic habit of working from home every day. Not having to tackle the daily commute is helping them stay in jobs that they otherwise may have retired from. Not only is their work-life balance so much better that they’re less stressed and keeping their jobs, but they’re also so energized by their new working pattern that they’re starting side hustles on top of their nine-to-fives. In fact, nearly 40% of baby boomers said that they’ve taken up a side gig, with tutoring being the most popular choice.The study even claims that, thanks to remote working, “today’s generation of sixty-somethings have been able to prepare for retirement better than their predecessors”—that’s because a quarter have been able to take up new interests and hobbies that they would like to have taken up in retirement, but now while they continue to work from home.Without the added grind of commuting, baby boomers essentially have the best of both worlds; they can retain their current income while also taking up gardening, walking and yoga. While they say having these new hobbies will eventually make giving up their jobs easier, it’s clear that they probably don’t plan on retiring any time soon: Nine in 10 say they are happy with their careers, 66% are less stressed, and 94% feel like they have a new lease on life.Unretiring: a global trendThe research comes as a growing number of retirees are dusting off their suits and returning to work.In fact, a survey of more than 6,300 U.K. adults for Standard Life, part of the nation’s largest long-term savings and retirement business, found that 14% of baby boomers and late Gen Xers have already “unretired”—and a further 4% are considering it.While 16% of women over 55 years old are planning a career return, this figure rises to nearly a quarter of men—some 21%.And it’s not just in Britain that people are working well beyond retirement age. Across the pond, the number of those who have continued to work past 65 in the U.S. has quadrupled since the 1980s, according to the Pew Research Center. Now, almost 20% of Americans 65 and older are employed, nearly double the share of those who were working 35 years ago. In total, there are around 11 million Americans 65 or older who are working today, accounting for 7% of all wages and salaries paid by U.S. employers. In 1987, they made up 2%.It’s not that they’re missing the buzz of the office: Many older Americans and Brits are worried they won’t be able to afford the retired life they dreamed of. So instead of puttering around the house, they are working for longer to grow their pension pot, or taking up part-time gigs to sustain a better standard of life—and clearly, thanks to working from home, it’s not as tiresome to do so as it was for previous generations.“I’ve got decades ahead of me, knock on wood,” Renee Stanton, a 61-year-old IT worker who is scaling back her hours to chase her lifelong passions, previously told Fortune. “I’m funding my ski addiction now.”

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

退休者 再就业 工作模式 生活平衡
相关文章