Fortune | FORTUNE 2024年10月18日
Jerome Powell has accidentally jammed the property market—especially for the ultra-rich 
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

本文探讨了美联储主席鲍威尔的利率策略对房地产市场的冲击。消费者因低利率时购房而不愿换房,市场因利率波动和经济不确定性而停滞。自2022年美联储加息以来,房贷利率飙升,挤压了购房者。各方面对此反应和建议不一,房地产市场面临诸多问题。

🥇消费者持有几年前低利率时购买的房产,而不愿以高利率购买新房,导致市场流动停滞。利率波动与经济不确定性使市场陷入困境,如2024年美国市场报告所示。

🎯自2022年美联储开始加息以控制通胀,房贷利率随之飙升,从2021年的2.6%升至约6%,这对各阶层购房者都造成了压力,尤其对高额贷款者影响巨大。

💡经济学家对利率问题的反应和建议各异,有的呼吁紧急降息,有的坚持小幅降低。同时,房地产市场的低迷在高端市场也尤为明显,多种因素增加了不确定性。

📄相关报告发现,超过三分之一的房主因利率问题感觉被困在现住房中,50岁以下房主中这一比例更高。且近四分之三的受访者对整体利率表示担忧。

Jerome Powell and the Federal Open Market Committee (FOMC) have got a job to do—irrespective of what the markets or consumers might want. Unfortunately for the property sector, Powell’s rates strategy has thrown a significant spanner in the works.Consumers are hanging onto properties they purchased a couple of years ago with lower mortgage rates instead of purchasing a new pad at higher rates, a new report has revealed.Global real estate consultants Knight Frank wrote in its Q4 2024 U.S. market report, published Thursday, that rate volatility paired with economic uncertainty has stalled market movement.Of course, members of the FOMC could argue that—even if it was their prerogative to insulate certain markets—they only set short-term rates, while mortgages follow the long-term.However, the latter tends to follow the former, meaning that before the pandemic, house buyers enjoyed an extended period of incredibly low mortgage rates.Since early 2022—when the Fed first began hiking rates to wrestle rampant inflation back under control—mortgage rates have spiked in turn and now sit at around 6%, while in early 2021, they went as low as 2.6%.The problem is squeezing buyers across the scale, but for those owing a hefty sum to the bank, a change in mortgage rate could be worth thousands of dollars a month.Knight Frank writes that the unwinding of the yen carry trade, given base rate moves in the U.S. and Japan, sparked fears among buyers: “Investors were questioning whether the Federal Reserve had underestimated the fragility of the global economy and the risk of a domestic recession.”Economists’ reactions and advice varied widely. Some called for emergency rate cuts, while others stuck with a 25 basis point (bps) reduction.“This shift is the key to unlocking the housing market across the U.S.,” Knight Frank continued. “Right now, homeowners remain reluctant to part with mortgages agreed during an era of ultra-low rates. “National market data confirms that turnover in the first eight months of the year hit the lowest level in at least thirty years.”The trend is particularly pronounced on the more costly end of the scale, the report continues: “Despite a higher prevalence of cash buyers, elevated borrowingcosts have weighed on activity in luxury markets, too.“Prime buyers tend to have wealth tied up in other asset classes, many of which have been hurt by higher rates. That adds uncertainty, which has been compounded by the November election.”Citing data from real estate consultants Miller Samuel, the report adds that 29 properties sold for at least $50 million in 2023, which is down 41% from 2021.“You look at that [Fed repricing] and go ‘Wow, housing should just explode’, but you have to remember that mortgage rates are still double what they were before the pandemic,” wrote Jonathan Miller, CEO of Miller Samuel in the report. This context is important for explaining why the property sector can’t expect a “frenzied boom” as rates begin to come down, added Miller. Despite the Fed’s unexpected 50bps cut in September, the base rate is still effectively nearly five times as high as it was in 2021. Stuck across the boardWhile the problem is impacting those at the lofty luxury end of the property sector, homeowners across the spectrum are also feeling backed into a corner over interest rates. Investment and wealth advisors Edelman Financial Engines recently released its ‘Everyday Wealth in America’ report for 2024, which found more than one in three homeowners feels “stuck” in their current home due to rates.This figure rises for homeowners under 50, with 49% of the demographic saying they cannot move up the property ladder because of mortgage offers.More widely, the report found that nearly three-quarters of respondents (72%) were worried about rates across the board, with four out of ten people saying they’d be willing to move states if it meant saving money.

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

美联储利率 房地产市场 房贷利率 经济不确定性
相关文章