TxAgent: An AI Agent that Delivers Evidence-Grounded Treatment Recommendations by Combining Multi-Step Reasoning with Real-Time Biomedical Tool Integration