Amazon Ring’s founder is back as CEO with a hard pivot to AI. How Jamie Siminoff went from ‘Shark Tank’ reject to $1 billion brand