In his 20s, the boss of this 4,100-employee Fortune 500 company tried to refuse a promotion to CEO—his advice to new grads is stay ‘humble’