Introducing HALC: A general pipeline for finding optimal prompting strategies for automated coding with LLMs in the computational social sciences