James Gunn said he thought his ‘career was over’ when Disney fired him: ‘I didn’t think I was gonna make another dime in this industry’