Linguistics-aware In-context Learning with Data Augmentation (LaiDA): An AI Framework for Enhanced Metaphor Components Identification in NLP Tasks