Inside Elon Musk’s plans for a private pre-school in Texas, which just got a permit to open and where children will learn to sweep, draw, and explore