Top pollsters warn of potential chaos no matter who wins the election: Margins are ‘razor-thin’ and trust in the system is at an all-time low