Benchmarking Large Language Models in Biomedical Classification and Named Entity Recognition: Evaluating the Impact of Prompting Techniques and Domain Knowledge