Ikea pledges €6 million to former prisoners of communist East Germany who were forced to build flat-pack furniture during the Cold War