🧐日本签发的护照上使用的是'日本国旅券'，这一表述与常见的'パスポート'不同，这种差异令人费解。护照作为重要的身份证明文件，其名称的使用应该具有一定的规范性和普遍性，但'日本国旅券'的使用却显得较为特殊，增加了理解和使用上的难度。

📚日本的教科书中只教授'パスポート'，而不教'旅券'。这导致了人们在日常生活和实际应用中，对'旅券'这个词汇的陌生。教育内容应该与实际生活相结合，然而在这个问题上，教科书的内容与现实中的护照名称出现了脱节。

🤔这种护照名称与教科书内容的不一致，反映了日本在语言教育和实际应用方面可能存在的问题。这不仅影响了人们对相关词汇的理解和掌握，也可能在一定程度上影响到国际交流和沟通的顺畅性。

关键是发明就发明了吧结果日本签发的护照上还是用“日本国旅券”而不是“日本国パスポート”。 而且教科书上也不教“旅券”这个单词，全都是“パスポート”