随着 iOS 18 和 macOS Sequoia 等 Apple 生态系统的软件更新，上市半年有余的 Apple Vision Pro 获得了首个大版本软件更新 —— vision OS 2。
visionOS 2 的升级包含了一系列交互体验上的优化，可以概括为中文支持、更方便的系统交互、更鲜活沉浸的内容消费三个方面。这篇文章中，我们将带大家快速浏览 visionOS 2 中值得关注的新功能。
中文支持：中文全面覆盖，国区 App Store 已上线
系统可设置为中文
随着 Vision Pro 在世界更多地区上市，visionOS 2 终于有了语言和地区选项，可设置为包括简体中文的 9 种语言。
OS2 系统语言设置
目前中文已经完整覆盖了 visionOS 的各个角落，首次开机引导和 Persona 设置引导视频也可以听到中文配音。此外，visionOS 2 也补上了为单个 App 设置语言的选项，设置方式类似于 iOS，具体语言要看 App 本身的提供情况。
为 App 单独设置语言
用中文输入
除了系统可显示中文，中文输入法也到位了。在系统设置中可选择拼音、双拼、笔画、五笔等六种键盘。由于仍然只能使用两根手指打字，按键触发范围最大的九宫格体验或许更佳。
visionOS 2 中文输入键盘选项
切换键盘的方式如同 iOS，点击键盘上的地球图标即可。另外，尽管可以安装 iOS 上的第三方输入法（如微信输入法）但实际输入时无法呼出。
中文输入
同时，语音输入也支持了中文，通过点击麦克风图标即可用中文输入，相比二指禅打字高效很多。
中文 Siri
现在我们也可以用中文与 Siri 对话，可用「嘿，Siri」或 「Siri」来唤醒。有了中文支持，让 Siri 打开 App 会比自己动手方便不少。
用中文使用Siri
地区可设为中国大陆
完整的语言和地区设置已经来到 visionOS 2，现在我们可以在设置 - 通用 - 语言和地区 中将地区设置为中国大陆。切换后 Apple TV、Apple Music、App Store 等均跟随已登录的 Apple 帐号区域设置。
国区的 App Store 也已准备就绪，登陆国区账号即可使用。目前专为 Vision Pro 设计的 App 数量不算很多，但大量的 iPadOS 应用可以下载。
国区 App Store
系统交互：操作更高效
手势即可呼出主屏幕、控制中心
在 visionOS 1 中，主屏幕仅可通过按下机体上方的数码表冠呼出，而控制中心则需抬头并拉下小圆圈，可以说这两个高频使用的系统界面呼出方式都有些麻烦。
visionOS 1 呼出控制中心
visionOS 2 将主屏幕、控制中心、音量控制全部整合在了一套手势操作中，只需将掌心向上，主屏幕按钮就会出现在虎口上方，此时有三个操作可以进行：
visionOS 2手势操作
- 捏合手指：呼出主屏幕；翻手：呼出状态小面板，可查看时间、电量、音量等信息；翻手并捏住小面板：调节音量；翻手并点击小面板：呼出控制中心。
虽然集合了翻手、捏住、点击等多种操作，但这套手势并不难掌握，习惯后要比曾经的呼出方式方便很多。我们也尝试了一些边界情况和细节：
- 主屏幕仍然可以通过按下数字表冠呼出；抬头呼出控制中心的方式被去掉了，但在录屏的时候仍然可以用这种方式呼出控制中心；系统设置中可以指定数码表冠的功能，可以是音量或者环境；必须看着手才可以呼出，单纯掌心朝上是没有用的；呼出后视线移出手部，主屏幕按钮和小面板就会消失；左右手均可呼出；不完全张开手掌，仅张开食指和大拇指也可呼出；手里拿着东西也可呼出；如果手里拿了遮住了手掌的大东西（比如手机），就无法呼出了；空间型应用（比如 Sky Guide）占用整个环境空间时，需要手掌向上并捏合一次手指，主屏幕按钮才会出现；必须等主屏幕按钮出现之后才可翻手呼出小面板，直接翻手无法呼出；主屏幕按钮变为小面板时的动画也是翻转的，很细腻。
小面板动画
注视麦克风图标即可语音输入
点击麦克风开始语音输入是贯穿各个 Apple 系统的操作，这个操作在 visionOS 2 上得到了进一步简化：只需要注视麦克风图标，语音输入就会自动激活，省去了捏一下手指的动作。
注视麦克风图标开始语音输入
目前来看，这项功能仅在带有麦克风的输入框中可用（比如系统设置的搜索框、信息 App 会话的输入框），系统输入法上的麦克风图标和无麦克风图标的输入框均无法使用。这些注视麦克风操作的体验细节值得关注：
- 需要注视 1-2 秒钟才会启动，不担心误操作；注视过程会伴随麦克风变化的动画；仍然可以通过点击麦克风开始语音输入，实测其实比注视快一点，但动作麻烦；语音输入激活后不需要一直注视；如果激活后不说话且视线移开，语音输入会自动取消；可同时输入中文和英文；该功能可在系统设置中关闭。
支持蓝牙鼠标
visionOS 1 可连接蓝牙鼠标，但连接后只会得到一个配件不兼容的提示。visionOS 2 兼容了蓝牙鼠标，通过系统蓝牙设置即可将鼠标与 Vision Pro 配对。如果是 Magic Mouse，开关一次 Magic Mouse 后即可在系统设置中看到并配对。
visionOS 2 鼠标设置界面
目前来看鼠标兼容已经比较完善，但由于鼠标是二维输入设备，而 visionOS 是三维世界的操作系统，其鼠标的表现略有复杂，具体体验如下：
全局表现：
- 鼠标仅会在视线所在的窗口内工作，无法突破窗口边界。想要让鼠标去另一个窗口必须视线先过去，鼠标就会自动切换到新的窗口中；鼠标右键和滚轮均可使用，具体取决于 App 是否兼容，和 iPadOS 的情况类似；鼠标可以操作系统级的界面，比如主屏幕和控制中心，但鼠标无法呼出他们。
鼠标跟随视线
对于窗口化的应用（比如 Safari、备忘录、系统设置）：
- 鼠标可以操作窗口下方的圆点和横条（关闭和移动窗口），从窗口下边缘移出去即可；虽然鼠标可以移动窗口，但仅有平面维度的移动，无法拉近拉远；鼠标可以调整窗口尺寸，但需要视线先看过去，让操作区域出现再从窗口边角移出；鼠标和眼动+手势是两套独立的交互，可交替使用但无法实现「眼动+鼠标点击」的交叉操作；鼠标的外观和 iPadOS 上一致，是一个圆点且有吸附效果。
对于有体积的应用（比如 Cut the Rope 等游戏）：
- 光标不会显示，移动鼠标没有任何反应；此时鼠标可配合眼动使用，按下鼠标按键等于捏合手指。
对于Mac 虚拟显示器：
- 注视 Mac 虚拟显示器的窗口，Vision Pro 连接的鼠标键盘就会切换为 Mac 鼠标键盘，体验类似 iPad 和 Mac 之间的互联互通功能；Mac 会接管鼠标键盘的全部交互，体验和 Mac 本体连接的鼠标键盘无异，鼠标滚轮、系统级的快捷键、媒体控制等操作都会直接映射到 Mac；鼠标无法调整 Mac 虚拟显示器的窗口尺寸（可能因为 Mac 有触发角的交互，两者冲突）。
键盘穿透
现在我们在全沉浸的环境下看到键盘了，符号和修饰键好找了很多。对于支持穿透的键盘，大概会在 1 米范围内弱弱浮现出来，手放上去就会彻底穿透。
键盘穿透效果
遗憾的是想要实现键盘穿透，需要满足诸多要求，我们将要求和体验细节汇总如下：
- 是否穿透是根据连接状态判断的，只有直接连接到 Vision Pro 或作为 Mac 虚拟显示器的键盘才会穿透；Magic Keyboard 以外的键盘不支持穿透；iPad 的 Magic Keyboard 不支持穿透；MacBook 的键盘会连带着触摸板一起穿透；鼠标和触控板都不支持穿透；键盘穿透的范围内不存在再次抠像，所以用键盘穿透看其他东西是可行的；系统设置中提供选择「仅当手靠近时穿透键盘」选项，打开后只有手附近的键盘会穿透；该功能可在系统设置中关闭。
主屏幕视图可编辑
visionOS 2 的主屏幕图标可以自由排序了，操作逻辑和 iOS 类似，按住主屏幕上的图标直至抖动，拖拽并松手即可摆放到新的位置。另外，「兼容的 App」中的应用也可以移到主屏幕和圆形图标的 App 们平起平坐了。
编辑主屏幕
遗憾的是，文件夹功能可能要等到 visionOS 3 了。
新环境：波拉岛和沃郎格拉湖
Apple 终于兑现了 visionOS 1 中标记为「即将到来」的两个环境 —— 波拉岛和沃郎格拉湖。
波拉岛位于南太平洋，有着全年温暖湿润的热带雨林气候，平均气温大约在 24°C 到 30°C 之间。进入波拉岛环境之后，立即置身于热带海岛，耳边可以听到海风和海鸥的声音，满满的度假感。亮色模式可以助你心平气和地打开 PPT，暗色模式更可以惬意地来部沙滩电影，非常放松。
波拉岛环境
而沃郎格拉湖则是一个位于挪威奥斯陆以西大约 25 英里的小湖泊，以美丽的水面反射风景著称。进入环境后如同坐在湖边，可以立即感受到平静与安稳。持续的风声成为天然的白噪音，非常适合需要聚焦的场景。
沃郎格拉湖环境
另外 visionOS 2 的环境选择界面也有微小的变化，所有的环境图标一律换成了小幅的空间图片，移动视角时可感受到空间感。
客人用户佩戴更方便
和朋友家人分享 Vision Pro 是许多用户都会做的事，visionOS 2 可以在 30 天内记住最后一次使用的 1 位访客的手与眼信息，该访客带上 Vision Pro 时无需再次进行初始化设定。
visionOS 2 客人用户选项
AirPlay 到 iPhone 和 iPad
说到和朋友家人分享，投屏功能必不可少。在 visionOS 2 中，iPhone、iPad、Apple TV、Mac 都可以作为 Vision Pro 的投屏接收器，方便和朋友家人分享你在 Vision Pro 中的所见所闻。
iPhone 可投屏到 Vision Pro
iPad 或 iPhone 可以通过 Airplay 投屏到 Vision Pro 中了。投屏方法与 Mac 虚拟屏幕类似，可以通过 iPad 和 iPhone 的控制中心开启投屏也可以直接在 visionOS 的控制中心中开启投屏。
Airplay 投屏
一些关于投屏体验的细节：
- 投屏进来的 iPhone 和 iPad 可改变窗口尺寸拉进拉远；无法在 Vision Pro 中直接操作 iPhone 和 iPad；锁屏后投屏会提示「设备已锁定」；解锁投屏设备仍需使用设备本身进行解锁；解锁设备时投屏里会隐藏密码键盘；无法同时投屏两台 iPhone 或 iPad，但可以同时投屏一台 Mac + 一台 iPhone 或 iPad。
Mac 超宽投屏（今年晚些时候推出）
visionOS 1 中的 Mac 虚拟显示器常让人产生「怎么还没有我显示器大？」的疑问。而在 visionOS 2 中，用户可以选择普通（Normal）、宽（Wide）、超宽（Ultrawide）三种比例，最大尺寸等同于两块 4K 屏幕拼在一起的分辨率。
超宽 Mac 虚拟显示器
但该功能未随 visionOS 2 同时上线，根据 visionOS 2的介绍页面 ，该功能将于今年晚些时候正式推出
内容消费：照片更鲜活，视频更震撼
照片 App 可将平面图片转换空间图片、支持视频裁切
visionOS 2 可将普通的平面图片直接转换为「空间图片」，这意味着手机和相机里的所有照片都可以拥有真实的空间效果。其转换效果比「真·空间图片」差距不大，足够赋予老照片新生命。转换一张空间图片，只需要在相册 App 中打开图片，点击左上角的空间图标，等上 6-10 秒钟即可。
转换为空间照片
一些平面图片转换空间图片的体验细节：
- 任何图片都可以（甚至截图都可以）；兼容 RAW 格式；转换之后的图片会自动加入到照片 App 的「空间」分类中，和真·空间图片并列展示；转换之后的图片在 iOS 上的「空间」分类中也可找到。
此外，visionOS 2 的照片应用也支持了视频裁切，实际体验与 iOS 上类似。
Safari 看视频更有电影感
visionOS 1 中的 Safari ，全屏播放的视频仍会被被限制在窗口之内，而 visionOS 2 的 Safari 可将视频以一种类似影院荧幕的方式中进行播放。想要启用这个视图首先要在 Safari 中全屏播放一个视频，然后再在全屏窗口的左上角点击按钮进入该模式。
进入之后将强制进入沉浸环境，其他窗口都会消失，一张距离更远和尺寸更大的荧幕在面前出现，仿佛把近处的大电视换成了远处的荧幕，配合原生的播放控件，几乎达到了原生 App 的观看体验。下面是两种模式进行了截图，但图片所展示的效果并不明显，实际观感更加震撼一些。
全屏播放
在场景中播放
尽管各种视频平台的官方 App 可能还要等上一段时间，但 Safari 的新视频观看形式曲线救国，没有 App 也可以有不错的观看体验。
Persona 效果增强
Persona 在 visionOS 2 中亦有简单的效果优化，升级之后需要重新录入 Persona。衣服颜色、表情、肤色、手部动作细节均有小幅度提升。
Persona 效果增强（左为 visionOS 1，右为 visionOS 2）
此外，Persona 新增了选择「默认相机背景」的选项，类似视频会议软件中的虚拟背景功能。FaceTime 之外的 App 调用 Persona 的时候会默认带有我们选择的背景。背景可以选择纯色、场景或照片。
默认相机背景选项
正念 App 可跟随呼吸频率
visionOS 2 为 Vision Pro 带来了「呼吸检测」的功能，是通过 Vision Pro 朝下的摄像头捕捉胸部动作来实现的，初次开始正念会有一个「呼吸」权限申请。
权限申请
具体的体验主要是呼吸的后半程（面前的球打开之后），其粒子的伸缩和音效的音调都会跟随我的呼吸进行。
正念 App 中的粒子跟随呼吸运动
旅行模式兼容火车场景
visionOS 2 中增强了火车场景的稳定性，在控制中心打开「旅行模式」即可。
visionOS 2 旅行模式提示
以上就是 visionOS 2 中相对重要的更新点，正如开头所说 visionOS 2 的更新幅度并不大。恰逢 Vision Pro 刚刚进入更多地区的市场，visionOS 2 的表现更像是 visionOS 1 的完全体，它运行稳定且细节更优，但少了一些能赋予 Vision Pro 更多购买理由的惊喜。上市半年有余的 Vision Pro，在热度渐退的 XR 领域中仍需更多时间成为人们理想中的样子。
原文链接：
https://sspai.com/post/91866?utm_source=wechat&utm_medium=social
本文来自微信公众号“少数派”（ID：sspaime），作者：少数派编辑部 & MMMMMMarcus，责编：广陵止息，36氪经授权发布。
