孙悟空这个东亚第一IP火了几百年到今天,离不开他身上“反抗权威、反抗不公”的内核,
且更可贵的,是这种精神崇拜不是仅限底层,而是从上到下的一致推崇。
比如经典的那句「今日呼唤孙大圣、只缘妖雾又重来」,潜台词就是人民需要一个图腾来表达自我意识。
有调侃说,孙猴子是迄今为止最正确的形象:
石头里蹦出来的(无性别),猴子(动物保护),主吃素(素食主义),定身法定住仙女后去吃桃子(尊重女性),扑灭火焰山(减碳环保),原著里长得很丑却自称美猴王(毫无外貌焦虑)...
但他最正确的一项,还是代表弱者去对抗不公和压迫的精神,
而这种内核是国外无论如何翻拍借用这一IP,都无法体现出来的。欧美从古至今就是血统论,哪怕《权游》这种顶级作品,最后的赢家也是一群贵族后裔,国王血脉,从头到尾都是一群亲戚之间的争斗。
而西游,包括水浒、红楼,都是反权威反血统甚至反封建的。管你什么神仙老子官家,只要欺负到头上,不是祈祷,而是反抗。
《黑神话》的爆火逆袭反向输出到海外,本身也是一种东方文化对强势欧美文化的反抗,
很多海外博主玩游戏时,了解到剧情里,一只没有任何背景血统的猴子,就敢打上天庭,都会诧异和惊叹这种设定。这咋跟他们身边刻板印象里逆来顺受的亚裔不同呢?还是环境造就人啊。
这才是“没被欺负过的脸”嘛。
西游里有个意味极深的情节,车迟国一章, 兴道灭佛,僧人苦不堪言。猴子遇到被罚为苦工的和尚,不好自己出手,便拔扒出毫毛分给他们,并说
“你们把毫毛放身上,若再遇捉拿,就握紧拳头,大喊一声齐天大圣,俺来救你们”。
放到今天的语境解读,真正拯救那些被压迫的苦工们的,不是什么齐天大圣,而是他们自己。当普通人终于敢握紧拳头对抗不公的那一刻,人人都是齐天大圣。