意大利拳击选手Angela Carini在与阿尔及利亚选手Imane Khelif的奥运比赛中,仅用46 秒就退出了比赛。她表示想为自己赛后的不当处理方式“向对手道歉”。Khelif和另一位选手尽管在去年女子世界锦标赛上因不符合资格标准而被取消参赛资格,但今年被获准参加巴黎奥运女子拳击比赛。这位25岁选手参加奥运会引发了争议,而国际奥委会 (IOC) 出面捍卫她的参赛权利。“所有的这些争议都让我感到难过,”Carini对意大利报纸《米兰体育报》说。“我也为我的对手感到遗憾。如果国际奥委会说她可以参加比赛,那我尊重这一决定。”同是25岁的Carini表示,放弃比赛是成熟的决定,但她对赛后没有与Khelif握手表示遗憾。“我原本没打算这么做(退赛),”Carini说。“其实我想向她和其他人道歉。我当时很生气,因为我的奥运梦想化为泡影了。”她补充说,如果再次见到Khelif,她会“拥抱她”。在周四的比赛中,Carini在30秒内被击中脸部,之后她走到角落让教练调整头部护具。短暂恢复后,她再次回到角落并停止了比赛。Carini后来告诉BBC体育:“这本可能是一生中最重要的一场比赛,但那一刻我也必须保住自己的性命。”俄罗斯主导的国际拳击协会(IBA)去年进行测试,并表示Khelif“未能满足IBA规定中规定的参加女子比赛的资格标准”。Khelif一直参加女子组的比赛,并且被国际奥委会认可为一名女运动员。国际奥委会发言人Mark Adams周五表示:“这名阿尔及利亚拳击选手生来就是女性,登记在册也是女性,作为女性生活、作为女性参加拳击比赛、她护照上也写着女性。”周五晚些时候,国际拳击协会IBA主席Umar Kremlev表示,IBA将向Carini提供10万美元(78,000 英镑)——这是该组织为奥运会金牌得主提供的奖金。