沉浸式翻译是一款曾为开源的双语对照翻译扩展程序，后转向闭源。其优秀的用户体验，特别是支持自定义API对接AI平台以提高翻译准确性，广受好评。然而，近期其发布公告禁止用户使用未经认证的第三方API接口，理由是防止用户被欺诈和API被封禁。此举引发用户强烈不满，认为其干涉用户自主选择，且理由牵强。沉浸式翻译在用户批评后迅速删除公告，并发布新公告撤销了限制第三方服务的计划，承诺永远不会限制用户使用任何第三方翻译服务，暂时平息了此次争议。

⭐ 沉浸式翻译由开源转向闭源，并以用户安全为由，计划限制第三方API接口的使用，引发用户大规模不满。

🚫 软件开发者认为，禁止用户使用未经认证的第三方API接口，是出于防止用户因购买“黑卡”支付的API而被封禁的考虑，旨在保护用户权益。

😠 用户普遍认为，沉浸式翻译作为翻译工具，其职责应聚焦于翻译本身，不应干涉用户选择API的自由，并批评其理由“滑稽”，做法“超出职责范围”。

⚖️ 面对用户的强烈反对，沉浸式翻译迅速撤回了限制第三方服务的公告，并承诺将永远不会限制用户使用任何第三方翻译服务，以此平息了此次争议。

沉浸式翻译最初是个开源的双语对照翻译扩展程序，在 2023 年 11 月被收购后转向闭源不再开放源代码，原本的开源项目也被归档停止更新。从用户体验上说沉浸式翻译确实非常优秀，尤其是用户可以使用自定义 API 平台对接其他人工智能平台，这样可以使用沉浸式翻译调用 AI 模型翻译内容获得更高准确性。

不过昨天晚上沉浸式翻译发布的公告却引起众怒，该软件竟然以防止用户被骗为由禁止用户使用未经认证的第三方 API 接口，也就是只能使用主流 API 平台或经过沉浸式翻译认证的 API 接口。

如此做法的理由是部分用户通过电商平台购买的 API 存在使用黑卡支付等欺诈方式，购买后很容易被封禁导致 API 无法继续使用，为此沉浸式翻译要求用户使用正规的 API 接口。

这种做法和理由都非常滑稽，作为工具的沉浸式翻译只需要做好自己的事情就行，用户购买 API 无论是被骗还是出其他问题都是用户自己的事情，本身这与沉浸式翻译没有任何关系。

哪怕是真基于用户保护角度考虑也应该在用户使用未认证的第三方 API 时给出提示，而不是直接禁用未认证的第三方 API，显然沉浸式翻译的做法已经超出了作为翻译工具原本的指责。

在消息发布后沉浸式翻译立即被大量用户抨击，到昨天下半夜时沉浸式翻译不得不删除所有与之相关的公告，并发布新公告称调查问卷试图平息用户怒火。

从之前发布的公告看这其实已经是沉浸式翻译做好的决定而非什么调查问卷，将其称之为调查问卷多少有些混淆视听的感觉了，不过好在现在沉浸式翻译已经决定撤销之前的公告。

据沉浸式翻译发布的新公告，立即撤回关于限制第三方服务的计划，沉浸式翻译将永远不会限制用户任何第三方翻译服务，算是给此次争议画上句号。