Fortune | FORTUNE 22小时前
States are taking action as electric bills rise amid data-center boom. ‘There’s a massive outcry’
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

随着用电成本的上升,美国多州正面临着如何让大型科技公司的数据中心承担更多能源费用的压力。数据中心能耗巨大,其建设可能需要比城市更大的电力供应,这使得传统上按用电量分摊输电成本的模式面临挑战。一些研究表明,数据中心的需求是导致近期电费上涨的重要原因,而现有的费率可能不足以覆盖其新增的电力成本。为此,包括俄勒冈州、新泽西州和宾夕法尼亚州在内的十几个州已开始采取措施,例如研究专门的费率、要求数据中心自行购电或承担更高的当地输电成本,以避免普通居民和企业用户承担过多的费用。然而,此举也面临挑战,包括如何准确评估数据中心的用电量、确保其支付公平份额的成本,以及州政府和公用事业公司吸引大型客户的潜在利益冲突。

📊 **数据中心能耗巨大,加剧电费上涨压力**:大型数据中心对电力需求极高,其规模甚至可能超过一些城市,导致电网建设和维护成本增加。这些成本的上涨正逐渐传导至普通居民和商业用户的电费账单上,引发了广泛的公众不满和立法者的关注。

⚖️ **现有费率机制面临挑战,需数据中心承担更多成本**:传统上,输电成本会根据用电量在不同用户类别之间分摊。然而,数据中心的高能耗和对特定基础设施的依赖,使得这种分摊方式不再公平。有分析指出,现有的专门费率不足以覆盖因数据中心建设而产生的新成本,可能导致其他用户“补贴”数据中心。

🏛️ **多州积极探索解决方案,推动费率改革**:为了解决这一问题,包括俄勒冈州、新泽西州和宾夕法尼亚州在内的十几个州已开始采取行动。这些措施包括研究制定专门针对数据中心的新费率、要求数据中心自行采购电力,或让其承担更高的当地输电成本。目标是确保数据中心为其能源消耗支付公平的份额。

❓ **改革面临阻碍,数据披露和利益冲突是关键**:尽管多州积极应对,但数据中心支付公平电费的进程仍面临挑战。例如,数据中心用户用电量的公开透明度不足,使得评估其是否承担了应付的成本变得困难。此外,公用事业公司和州政府在吸引大型数据中心投资方面存在利益驱动,这可能影响其在费率改革中的决心和公正性。

💡 **人工智能发展背景下的能源成本博弈**:在当前人工智能技术快速发展的背景下,对数据中心能源需求的增长尤为显著。美国在此领域与中国的竞争也使得确保能源供应和成本管理变得更加关键。如何在支持技术发展的同时,保障普通消费者的利益,是各州政府面临的严峻考验。

 Amid rising electric bills, states are under pressure to insulate regular household and business ratepayers from the costs of feeding Big Tech’s energy-hungrydata centers.

It’s not clear that any state has a solution and the actual effect of data centers on electricity bills is difficult to pin down. Some critics question whether states have the spine to take a hard line against tech behemoths like Microsoft, Google, Amazon and Meta.

But more than a dozen states have begun taking steps as data centers drive a rapid build-out of power plants and transmission lines.

That has meant pressuring the nation’s biggest power grid operator to clamp down on price increases, studying the effect of data centers on electricity bills or pushing data center owners to pay a larger share of local transmission costs.

Rising power bills are “something legislators have been hearing a lot about. It’s something we’ve been hearing a lot about. More people are speaking out at the public utility commission in the past year than I’ve ever seen before,” said Charlotte Shuff of the Oregon Citizens’ Utility Board, a consumer advocacy group. “There’s a massive outcry.”

Not the typical electric customer

Some data centers could require more electricity than cities the size of Pittsburgh, Cleveland or New Orleans, and make huge factories look tiny by comparison. That’s pushing policymakers to rethink a system that, historically, has spread transmission costs among classes of consumers that are proportional to electricity use.

“A lot of this infrastructure, billions of dollars of it, is being built just for a few customers and a few facilities and these happen to be the wealthiest companies in the world,” said Ari Peskoe, who directs the Electricity Law Initiative at Harvard University. “I think some of the fundamental assumptions behind all this just kind of breaks down.”

A fix, Peskoe said, is a “can of worms” that pits ratepayer classes against one another.

Some officials downplay the role of data centers in pushing up electric bills.

Tricia Pridemore, who sits on Georgia’s Public Service Commission and is president of the National Association of Regulatory Utility Commissioners, pointed to an already tightened electricity supply and increasing costs for power lines, utility poles, transformers and generators as utilities replace aging equipment or harden it against extreme weather.

The data centers needed to accommodate the artificial intelligence boom are still in the regulatory planning stages, Pridemore said, and the Data Center Coalition, which represents Big Tech firms and data center developers, has said its members are committed to paying their fair share.

But growing evidence suggests that the electricity bills of some Americans are rising to subsidize the massive energy needs of Big Tech as the U.S. competes in a race against China for artificial intelligence superiority.

Data and analytics firm Wood Mackenzie published a report in recent weeks that suggested 20 proposed or effective specialized rates for data centers in 16 states it studied aren’t nearly enough to cover the cost of a new natural gas power plant.

In other words, unless utilities negotiate higher specialized rates, other ratepayer classes — residential, commercial and industrial — are likely paying for data center power needs.

Meanwhile, Monitoring Analytics, the independent market watchdog for the mid-Atlantic grid, produced research in June showing that 70% — or $9.3 billion — of last year’s increased electricity cost was the result of data center demand.

States are responding

Last year, five governors led by Pennsylvania’s Josh Shapiro began pushing back against power prices set by the mid-Atlantic grid operator, PJM Interconnection, after that amount spiked nearly sevenfold. They warned of customers “paying billions more than is necessary.”

PJM has yet to propose ways to guarantee that data centers pay their freight, but Monitoring Analytics is floating the idea that data centers should be required to procure their own power.

In a filing last month, it said that would avoid a “massive wealth transfer” from average people to tech companies.

At least a dozen states are eyeing ways to make data centers pay higher local transmission costs.

In Oregon, a data center hot spot, lawmakers passed legislation in June ordering state utility regulators to develop new — presumably higher — power rates for data centers.

The Oregon Citizens’ Utility Board says there is clear evidence that costs to serve data centers are being spread across all customers — at a time when some electric bills there are up 50% over the past four years and utilities are disconnecting more people than ever.

New Jersey’s governor signed legislation last month commissioning state utility regulators to study whether ratepayers are being hit with “unreasonable rate increases” to connect data centers and to develop a specialized rate to charge data centers.

In some other states, like Texas and Utah, governors and lawmakers are trying to avoid a supply-and-demand crisis that leaves ratepayers on the hook — or in the dark.

Doubts about states protecting ratepayers

In Indiana, state utility regulators approved a settlement between Indiana Michigan Power Co., AmazonGoogle, Microsoft and consumer advocates that set parameters for data center payments for service.

Kerwin Olsen, of the Citizens Action Council of Indiana, a consumer advocacy group, signed the settlement and called it a “pretty good deal” that contained more consumer protections than what state lawmakers passed.

But, he said, state law doesn’t force large power users like data centers to publicly reveal their electric usage, so pinning down whether they’re paying their fair share of transmission costs “will be a challenge.”

In a March report, the Environmental and Energy Law Program at Harvard University questioned the motivation of utilities and regulators to shield ratepayers from footing the cost of electricity for data centers.

Both utilities and states have incentives to attract big customers like data centers, it said.

To do it, utilities — which must get their rates approved by regulators — can offer “special deals to favored customers” like a data center and effectively shift the costs of those discounts to regular ratepayers, the authors wrote. Many state laws can shield disclosure of those rates, they said.

In Pennsylvania, an emerging data center hot spot, the state utility commission is drafting a model rate structure for utilities to consider adopting. An overarching goal is to get data center developers to put their money where their mouth is.

“We’re talking about real transmission upgrades, potentially hundreds of millions of dollars,” commission chairman Stephen DeFrank said. “And that’s what you don’t want the ratepayer to get stuck paying for.”

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

数据中心 电费 能源成本 数据中心能耗 费率改革
相关文章