Fortune | FORTUNE 10小时前
Trump to replace Biden Fed appointee with Stephen Miran, chair of the White House’s Council of Economic Advisers
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

特朗普周四宣布将提名白宫经济顾问委员会主席斯蒂芬·米兰暂任美联储理事会成员,填补艾德里安娜·库格勒的空缺。米兰若获参议院批准,将任职至2026年1月31日。此次任命是特朗普首次有机会加强对美联储的控制,他此前一直批评现任主席杰罗姆·鲍威尔维持短期利率不变。米兰是特朗普减税和加征关税的主要支持者,认为这些政策将促进经济增长并减少预算赤字。他的提名可能加剧对美联储政治影响的担忧,因为美联储传统上不受日常政治干扰。美联储理事会对所有利率决定和金融监管政策进行投票,米兰的提名将几乎确保支持降低利率。

📈 米兰是白宫经济顾问委员会主席,被特朗普提名为美联储理事会成员,填补库格勒的空缺,若获批准将任职至2026年1月31日,旨在加强对美联储的控制。

🌐 米兰是特朗普减税和加征关税的主要支持者,认为这些政策将促进经济增长并减少预算赤字,同时淡化关税导致通胀风险。

🤔 他的提名可能加剧对美联储政治影响的担忧,因为美联储传统上不受日常政治干扰,而米兰的立场更倾向于支持降低利率。

📉 特朗普希望美联储官员能降低利率,以减少政府巨额债务的借贷成本,并刺激低迷的房地产市场,尽管美联储不直接设定长期利率。

🤝 米兰的提名后,美联储12名官员将投票决定利率政策,许多官员仍担心特朗普的关税可能在未来几个月推动通胀上升。

President Donald Trump said Thursday he will nominate a top economic adviser to the Federal Reserve’s board of governors for four months, temporarily filling a vacancy while continuing his search for a longer-term appointment.

Trump said he has named Stephen Miran, the chair of the White House’s Council of Economic Advisers, to fill a seat vacated by governor Adriana Kugler, a Biden appointee who is stepping down Friday. Miran, if approved by the Senate, will serve until January 31, 2026.

The appointment is Trump’s first opportunity to exert more control over the Fed, one of the few remaining independent federal agencies. Trump has relentlessly criticized the current chair, Jerome Powell, for keeping short-term interest rates unchanged, calling him “a stubborn MORON” last week on social media.

Miran has been a major defender of Trump’s income tax cuts and tariff hikes, arguing that the combination will generate enough economic growth to reduce budget deficits. He also has played down the risk of Trump’s tariffs generating higher inflation, a major source of concern for Powell.

The choice of Miran may heighten concerns about political influence over the Fed, which has traditionally been insulated from day-to-day politics. Fed independence is generally seen as key to ensuring that it can take difficult steps to combat inflation, such as raising interest rates, that politicians might be unwilling to take.

Federal Reserve governors vote on all the central bank’s interest-rate decisions, as well as its financial regulatory policies.

Miran’s nomination, if approved, would add a near-certain vote in support of lower interest rates. Kugler had echoed Powell’s view that the Fed should keep rates unchanged and further evaluate the impact of tariffs on the economy before making any moves.

Trump has said he will appoint Fed officials who will cut interest rates, which he says will reduce the borrowing costs of the federal government’s huge $36 trillion debt pile. Trump also wants lower rates to boost moribund home sales, which have been held back partly by higher mortgage costs. Yet the Fed doesn’t directly set longer-term interest rates for things like home and car purchases.

At its most recent meeting last week, Fed officials kept their key rate unchanged at 4.3%, where it has stood after three rate cuts late last year. But two Fed governors — Christopher Waller and Michelle Bowman — dissented from that decision. Both were appointed by Trump in his first term.

Still, even with Miran on the board, 12 Fed officials vote on interest rate policy and many remain concerned that Trump’s sweeping tariffs could push inflation higher in the coming months.

Miran could be renominated to a longer term on the Fed once his initial appointment is concluded, or replaced by another nominee.

Powell’s term as chair ends in May 2026. Yet, Powell could remain on the board of governors until January 2028, even after he steps down as chair. That would deny, or at least delay, an opportunity for Trump to appoint an additional policymaker to the Fed’s board.

As a result, one option for Trump is to appoint Powell’s eventual replacement as chair to replace Kugler once the remaining four months of her term are completed. Leading candidates for that position include Kevin Warsh, a former Fed governor from 2006 to 2011 and frequent critic of Powell’s chairmanship, and Kevin Hassett, another top Trump economic adviser.

Another option for the White House next May would be to select Waller, who is already on the board, to replace Powell, and who has been widely mentioned as a candidate.

Marco Casiraghi, senior economist at investment bank Evercore ISI, noted that the choice of Miran could be a positive sign for Waller, because Trump did not take the opportunity to nominate someone likely to become chair once Powell steps down.

After the July jobs report was released last Friday, Miran criticized the Fed chair for not cutting benchmark interest rates, saying that Trump had been proven correct on inflation during his first term and would be again. The president has pressured Powell to cut short-term interest rates under the belief that his tariffs will not fuel higher inflationary pressures.

“What we’re seeing now in real time is a repetition once again of this pattern where the president will end up having been proven right,” Miran said on MSNBC. “And the Fed will, with a lag and probably quite too late, eventually catch up to the president’s view.”

Last year, Miran expressed support for some unconventional economic views in commentaries on the Fed and international economics.

Last November, he proposed measures that would reduce the value of the dollar in order to boost exports, reduce imports and cut the U.S. trade deficit, a top priority for Trump. He also suggested tariffs could push U.S. trading partners, such as the European Union and Japan, to accept a cheaper dollar as part of a “Mar-a-Lago Accord,” an echo of the Plaza Accord reached in the 1980s that lowered the dollar’s value.

As a fellow at the conservative Manhattan Institute, Miran in March 2024 also proposed overhauling the Fed’s governance, including by making it easier for a president to fire members of its board of governors.

“The Fed’s current governance has facilitated groupthink that has led to significant monetary-policy errors,” Miran wrote in a paper with Dan Katz, now a top official at the Treasury Department.

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

特朗普 美联储 经济政策
相关文章