arXiv:2507.21763v1 Announce Type: cross Abstract: We show that Generative Adversarial Networks (GANs) may be fruitfully exploited to learn stochastic dynamics, surrogating traditional models while capturing thermal fluctuations. Specifically, we showcase the application to a two-dimensional, many-particle system, focusing on surface-step fluctuations and on the related time-dependent roughness. After the construction of a dataset based on Kinetic Monte Carlo simulations, a conditional GAN is trained to propagate stochastically the state of the system in time, allowing the generation of new sequences with a reduced computational cost. Modifications with respect to standard GANs, which facilitate convergence and increase accuracy, are discussed. The trained network is demonstrated to quantitatively reproduce equilibrium and kinetic properties, including scaling laws, with deviations of a few percent from the exact value. Extrapolation limits and future perspectives are critically discussed.