Fortune | FORTUNE 07月28日 07:10
Russia starts direct flights to North Korea with initial service just once a month and tickets priced at $570
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

俄罗斯与朝鲜之间的直飞商业航班已于周日启动,这标志着两国关系进一步加强。首趟莫斯科至平壤的航班由俄罗斯Nordwind航空公司执飞,预计飞行时间约八小时。该航线初期将每月运行一次,票价约为570美元。此举被视为两国“历史性事件”,进一步巩固了双边关系。此前,两国已恢复了因疫情中断的铁路运输,并在军事领域联系日趋紧密,朝鲜向俄罗斯在乌克兰的军事行动提供了武器装备。

🇷🇺🇰🇵 俄朝恢复直飞航班标志着两国关系的新篇章。首趟莫斯科至平壤的航班已成功执飞,初期为每月一次,这不仅是交通上的便利,更是两国政治和经济联系紧密的象征。

💰✈️ Nordwind航空公司运营的这条新航线,票价定在约570美元,显示出其商业运营的定位。虽然初期航班频率不高,但其开通本身就具有重要的战略意义,为两国人员往来和货物运输提供了新的通道。

🤝🔗 此次直飞航班的恢复,是俄朝两国在多个领域加强合作的又一具体体现。此前,两国已恢复铁路运输,并在军事上相互支持,朝鲜向俄罗斯在乌克兰的军事行动提供了援助,两国关系正朝着更紧密的战略伙伴方向发展。

Russia on Sunday began direct commercial flights to North Korea, in a further sign of closer ties with its Asian ally helping its offensive in Ukraine.

The first Moscow-Pyongyang flight, operated by Russia’s Nordwind Airlines, took off at 1625 GMT, according to the Sheremetyevo airport’s website.

It is scheduled to land in the North Korean capital some eight hours later.

But initially, the route will only be serviced once a month, Russia’s transport ministry said.

Nordwind Airlines — which used to carry Russians to holiday destinations in Europe before the EU imposed a ban on Russian flights — had tickets priced at 45,000 rubles ($570).

“This is a historical event, strengthening the ties between our nations,” Oleg, a Nordwind employee managing the flight who did not want to give his full name, told AFP at the airport.

He also declined to say how many passengers were on board.

“For the first time in more than 70 years of diplomatic relations, we are launching direct flights between the capitals of our countries,” Russia’s deputy transport minister Vladimir Poteshkin was quoted as saying by the ministry’s Telegram account.

Russia’s state news agency TASS reported that the first return flight from Pyongyang to Moscow would take place on Tuesday.

Russia and North Korea restored train links on June 17 after suspending them in 2020 during the Covid pandemic.

The two countries have been forging closer military bonds in recent years, with Pyongyang supplying troops and weapons for Russia’s military operations in Ukraine.

They signed a mutual defence pact last year, when Russian President Vladimir Putin visited North Korea.

North Korea confirmed for the first time in April that it had deployed a contingent of its soldiers to the frontline in Ukraine, alongside Russian troops.

Introducing the 2025 Fortune 500

, the definitive ranking of the biggest companies in America. 

Explore this year's list.

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

俄罗斯 朝鲜 直飞航班 国际关系 地缘政治
相关文章