联合国粮农 07月28日 01:49
FAO Director-General: Transforming the global coffee value chain is more than just an economic necessity
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

联合国粮食及农业组织(FAO)总干事屈冬玉在联合国粮食系统峰会+4(UNFSS+4)上呼吁,需采取紧急且协调一致的行动,以重塑全球咖啡价值链。他强调,咖啡产业的转型对于实现更具韧性、公平和可持续的未来至关重要。目前,全球有超过2500万咖啡种植者,其中大部分是小农户,但近一半人每天收入不足3.20美元。屈冬玉提出了实现咖啡产业转型的三大支柱:应对气候变化、适应新的市场现实以及加大包容性投资,旨在提升小农户的福祉和产业的长期价值。

☕ **气候韧性是首要任务**:气候危机正深刻影响全球咖啡产区,预计到2050年,高达50%的现有咖啡种植区可能不再适宜种植。FAO正通过“农民田间学校”项目支持巴拿马的病虫害管理和传统系统保护,并在东非推广农林复合经营和气候适应型咖啡品种,以及在古巴加强合作社模式,以应对这一严峻挑战。

📈 **适应新的市场规则**:全球贸易日益强调产品的可追溯性和对不断变化的国际可持续性标准的遵守。FAO正与洪都拉斯、危地马拉和乌干达等国的生产者和政府合作,协助建立可追溯系统,协调国家政策与国际框架,并为超过20万小农户筹集投资,以满足市场需求。

💰 **增加匹配雄心的投资**:FAO通过其投资中心和“携手并进”倡议,帮助各国解锁和管理能够惠及农民并创造长期价值的融资。FAO与世界银行等伙伴在巴西、哥斯达黎加和洪都拉斯的项目正在提高效率并增加农民收入。在萨尔瓦多,FAO则支持了一个全面的国家咖啡发展计划,确保投资是可行、绿色且包容的。

🤝 **咖啡作为系统转型的驱动力**:FAO总干事强调,咖啡不仅是经济议题,更是连接气候、贸易、生物多样性和生计的关键环节,应被视为推动农业食品系统转型的重要力量。FAO致力于提供知识、数据和工具,并深化伙伴关系,以确保小农户在咖啡产业的变革中处于核心地位,从而实现其公正、有尊严和更好的未来。

Addis Ababa/Rome - Addressing a high-level panel at the UN Food Systems Summit +4 Stocktake (UNFSS+4), the Director-General of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), QU Dongyu, called for urgent and coordinated action to transform the global coffee value chain, highlighting the critical role of smallholder farmers and the pressing need for climate resilience, market readiness, and inclusive investment.

The event, titled “Advancing Transformation of the Coffee Value Chain,” brought together key global actors to chart a sustainable and equitable future for one of the world’s most widely traded commodities. The FAO Director-General in his opening statement underscored how: “Each cup of coffee tells a global story - of culture and trade, but also of livelihoods under pressure and resilience in the face of crisis.”

Over 25 million farmers depend on coffee production worldwide, the majority of them smallholders. Yet, as the FAO Director-General noted, nearly half - some 5.5 million people - live on less than $3.20 a day. “Transforming strategic value chains like coffee is no longer optional,” he emphasized. “It is essential to achieving a more resilient, equitable, and sustainable future.”

Three Pillars of Transformation

The FAO Director-General outlined three critical priorities for transforming the sector:

1. Climate resilience first: The climate crisis is reshaping the global coffee landscape, with projections indicating that up to 50 percent of current coffee-growing areas may become unsuitable by 2050. “The threat is no longer distant - it is happening now,” Qu warned. He highlighted FAO’s work supporting adaptation, from pest management and  conserving traditional systems in Panama through FAO’s Farmer Field Schools programme, to agroforestry and climate-resilient coffee variety initiatives in East Africa, and strengthened cooperative models in Cuba.

2. Navigating new market realities: Global trade demands traceability and compliance with evolving sustainability standards. FAO is working closely with producers and governments in countries such as Honduras, Guatemala, and Uganda to design traceability systems, align national policies with international frameworks, and mobilize investment for more than 200,000 smallholders.

3. Investment that matches ambition: Through its Investment Centre and initiatives such as the FAO Hand-in-Hand Initiative, FAO is helping countries unlock and manage financing that benefits farmers and builds long-term value. Projects in Brazil, Costa Rica, and Honduras with partners like the World Bank are improving efficiency and boosting incomes. In El Salvador, FAO supported the development of a comprehensive national coffee plan.

“At FAO our focus is clear: investments must be viable, green, and inclusive,” Qu said. “Coffee must be seen as a driver of agrifood systems transformation as it links climate, trade, biodiversity, and livelihoods.”

A Call to Action

The panel was held under the broader UNFSS+4 framework, a crucial stocktake moment to accelerate progress of country-led agrifood systems transformation. Participants included the Vice President of Uganda, Jessica Alupo, the Minister of Agriculture of Ethiopia, Girma Amante,  the Deputy Secretary-General of the United Nations, Amina Mohammed and high-level representatives from the International Coffee Organization (ICO), the World Bank, the Inter-American Development Bank (IDB), and senior officials from Latin America, Africa, and Asia.

The FAO Director-General concluded with a call to collective responsibility and action: “Transforming the coffee value chain is not just an economic necessity - it is a matter of justice, dignity, and the right of every farmer, especially smallholders and rural farmers, to a better future.”

“FAO stands ready — with knowledge, data, tools, and a steadfast commitment to partnerships,” he concluded. “Let us act boldly. Let us invest wisely. And let us put smallholder coffee farmers at the centre of agrifood systems transformation.”

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

咖啡产业 可持续发展 小农户 气候变化 FAO
相关文章