原创 青小蛙 2025-07-22 18:30 贵州
大佬们好,我是 Ries 的开发者 Orion ,距离上次发帖已经快 4个月了,最近我和小伙伴们一直在埋头优化
我们平时接触到的英语,实在太少了!
我们一天到晚,眼睛看到的,耳朵听到的,99% 都是中文。每天就算硬挤出那么十几分钟、半小时去“学”英语,跟咱们铺天盖地的母语环境一比,那点输入量,真的不够看。语言这东西,不“泡”在里面,效果有限。
所以,Ries 不提供任何课程,而是主张为你实时创造英语接触,并且努力让这个接触是适合你的。一句话总结:Ries 能帮你 在刷网页、看视频时 “无痛”地增加 适当的英语接触。
:除了少的可怜的专门学英语时间,其他时候基本没有接触,缺少语言环境,只是在学,并没有保持接触和使用。
急功近利,违背语言学习规律:过度追求“速成”和学习效率,总想两三个月搞定一门语言,或每周仅投入少量时间上课,这种短跑模式违背语言学习的自然规律,难以持久,就像健身减肥,短冲一下会有成效,但只要一停下来,就会迅速反弹。
语言压强过大,容易焦虑:强迫自己打卡、只追求成绩和分数,直接暴露在海量的语言元素中,这些行为很容易让人产生抗拒心理,从而失去对语言真正的兴趣和乐趣。
学习内容与生活脱节,难度难匹配:我们上课的教材(包括多邻国的游戏化课程)都是某个老师设计的标准化课程,跟我们真正日常会看的内容是完全脱节的,并且内容难度要么太难导致频繁中断查词、阅读效率低下、越看越焦虑,要么过于简单、帮助有限,难以找到那种“刚刚好”的、适合当前水平的材料。
Ries 正是为了解决这些问题而生。她致力于 “懂你 · 不打扰”,让英语学习回归自然,在你的日常生活中,静静地创造语言接触的机会。Ries“边界拓宽法”的运作原理是:通过一套矩阵预测算法,努力去建模和模拟你的“语言边界”和熟悉度。
在你日常看各种你感兴趣的内容时,它会 在你的语言边界上,不断地、智能地创造这种“刚刚好”的、你能理解的英语接触机会。
下面是一些 Ries 用户对我们的鼓励,我们会持续每周迭代下去,努力把这款小而美的产品体验做到极致~Ries 会自动分析文章内容,主动地 把一些中文词用对应的英文替换掉。
改造的量和难度会 根据你的英语水平慢慢提升。
刚开始可能只是几个简单词汇,慢慢地会增加短语或短句。
你会发现英文元素越来越多,但阅读依然流畅,因为这些都是你“跳一跳就能够到”的内容.
Ries 会实时分析字幕,把重要的中文词、短语用英文标出,或直接在字幕里“做手脚”。
让你在看视频时,不知不觉地接触新单词、观察地道句式、了解固定用法和文化俚语。
让你在看搞笑视频或学习教程时,不知不觉地接触英语.
Ries 像一个贴身小助教,预测你对每句话的理解程度,给出完全不同的注解体验:
这句话很陌生? 直接给出双语字幕,帮你快速理解。
针对生词高亮并给出解释。
讲解常用短语搭配。
适时补充文化背景或语法点。
什么也不做,让你完全沉浸。
所有这些策略,目标是提供恰到好处的辅助,帮你 一步步减少对中文字幕的依赖,最后自然看懂英文视频!
Ries 会帮你翻译大部分你可能不认识的生词(例如 90%),但会 故意留下你可能认识的部分,以及一些你应该接触的 10%的生词。
这样,你既能顺畅理解内容,不用每个词都停下来查字典。
完全不像翻译工具那样把所有东西都变成中文,完全失去接触英语的机会!
:让英语成为你生活的“背景音”,每天都有适当的接触。
无压学习,润物无声:不制造焦虑,让你“顺便看一眼就吸收一点”。
不影响工作效率:利用日常内容消费的机会,无需额外安排学习时间。
持续提升词汇量:即使在阅读中文内容时,也能不断积累和提升。
许多早期用户都反馈:毕业 8 年,10 年学会的英语都快忘光了,结果使用 Ries 后,都没主动花时间学,平时看新闻文章,感觉很久没见过的词汇慢慢又回来了!“一学英语就焦虑,背单词太痛苦了。这个插件完全不一样,看我喜欢的内容时自然融入英语,没有死记背的感觉,接触量大了自然就会了。”“就很神奇?我平时看小说、刷微博时会出现一些英文单词和短语,一开始以为是 bug ,后来发现这就是学习方式啊!”