总部位于首尔京畿道安山市的Sanil电气公司专业生产变压器，这种关键设备能够调节电压并确保用电安全。

原文标题：《AI数据中心热潮催生韩国新晋亿万富豪》

人工智能热潮推动电力需求激增，使得韩国名不见经传的变压器制造商Sanil电气股价自4月“解放日”抛售潮以来飙升约110%。此番股价暴涨令公司创始人兼首席执行官Park Dong-suk跻身韩国亿万富豪行列。

现年64岁的Park Dong-suk与妻子Kang Eun-sook共同持有Sanil电气55%股权，截至周五股市收盘，其财富估值已达12亿美元。

总部设于韩国京畿道安山市的Sanil电气主营变压器制造，该核心设备通过调节电压保障用电安全。财报显示，2024年公司营收同比增长56%至3340亿韩元（约合2.4亿美元），净利润较上年翻倍达840亿韩元。

Sanil电气在5月发布的季度报告中指出，随着"电动汽车普及推动能源电力化、AI数据学习需要大规模算力支撑、物联网实现海量电子设备互联、以及全信息数字化趋势引发数据中心需求激增"，信息通信技术持续升级将带动电力需求持续增长。该公司援引Business Research Insights数据称，全球变压器市场规模预计将从2021年的260亿美元扩张至2031年的480亿美元。

美国伊利诺伊州德斯普兰斯市某配电场内密集排列的变压器与高压输电线。Tim Boyle/盖蒂图片

该公司超六成营收来自美国市场。

今年1月，通用电气旗下GE Vernova向其采购了价值逾1140万美元的变压器。"美国核心市场方面，随着政府陆续出台刺激大规模电力需求的政策，电网现代化投资预计将持续增长。"未来资产证券研究分析师Yunju Cho在3月的研报中指出。

Cho在研报中补充指出，Sanil电气正持续拓展美国客户群，除既有客户GE Vernova和TMEIC（旧称东芝三菱电机产业系统）外，新近斩获加州公用事业公司PG&E及北卡罗来纳州电力巨头杜克能源等企业订单。“该公司的核心竞争优势在于能灵活满足大型公用事业公司的多样化技术要求（提供逾200种变压器设计配置方案）"，她写道，"我们认为这种能力将推动其订单持续增长，这既包括来自新客户的订单，也有现有客户追加的订单。”

全球科技巨头正竞相扩建数据中心以支撑AI产品发展。

Meta首席执行官、亿万富豪马克·扎克伯格周一援引半导体研究咨询机构SemiAnalysis数据称，其公司有望率先建成容量超千兆瓦的"超级集群"数据中心。

全球首富埃隆·马斯克去年9月透露，其人工智能公司xAI已在孟菲斯建成超大规模数据中心，配备10万块英伟达H100芯片。“AI算力规模正以每六个月翻十倍的速度扩张......由此可以预见，下一轮短缺将出现在降压变压器领域，"马斯克去年在会议上表示，"这些设备需要持续供电。当公用事业公司输出100-300千伏高压电，而设备仅需6伏电压时，就需要多级降压转换。”

Park于1994年创立Sanil电气，在此之前，他曾就职于韩国电气设备制造商Yuil电气。他持有高丽大学电气工程硕士学位及韩国产业技术大学的学士学位。他于去年7月推动公司上市，成功募集2660亿韩元。

本文译自：

https://www.forbes.com/sites/johnkang/2025/07/18/ai-data-center-boom-mints-south-koreas-newest-billionaire/

本文来自微信公众号“福布斯”（ID：forbes_china），作者：John Kang，翻译：Sky，36氪经授权发布。