Fortune | FORTUNE 07月22日 23:22
He won a victory for Tesla’s European owners—now one Elon Musk fan is pushing for FSD to finally come to Sweden
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

一直以来,部分欧洲特斯拉车主因未能使用已支付数千美元购买的全自动驾驶(FSD)功能而感到不满。然而,近日一项重要进展出现,特斯拉宣布将允许欧洲大陆的客户将其FSD功能转移至新购车辆。这一改变很大程度上归功于瑞典特斯拉爱好者Alexander Kristensen,他的积极倡导引起了CEO埃隆·马斯克的注意,并最终促成了这一对消费者有利的决定。此前,FSD功能通常与车辆绑定,用户在更换车辆时会失去该功能。Kristensen的努力不仅推动了FSD在欧洲的可用性,也为解决欧洲在自动驾驶技术监管方面遇到的挑战提供了新的视角。

💡 欧洲特斯拉车主迎来好消息:此前支付了全自动驾驶(FSD)功能费用但一直无法使用的欧洲车主,现在可以将其功能转移到新购买的特斯拉车辆上,这一改变对长期以来面临此问题的消费者来说是一项重大胜利。

🌟 关键推动者Alexander Kristensen:瑞典的特斯拉爱好者Alexander Kristensen因其在特斯拉在线社区的活跃表现,成功引起了CEO埃隆·马斯克的关注。正是他的积极倡导和与马斯克的沟通,促成了FSD功能可在欧洲范围内转移的政策调整。

⚖️ 欧洲自动驾驶技术监管挑战:与美国不同,欧洲在批准自动驾驶技术方面要求更严格的“型号批准”流程,制造商需要先证明其产品符合安全和环境标准。这导致FSD等高级驾驶辅助功能在欧洲的推广进程缓慢,并存在一定的安全顾虑,例如在拥挤或恶劣天气条件下。

⏳ 延迟批准的代价:Kristensen认为,监管机构的延迟批准可能导致更多不必要的交通事故发生,并强调FSD技术在正确使用的情况下,有望显著减少欧洲道路上的交通事故死亡人数。他认为,不让FSD投入使用反而使道路更不安全。

💬 持续的倡导与对创新的态度:尽管斯德哥尔摩市政交通部门此前因安全顾虑拒绝了特斯拉的申请,但他们也表示并非“反创新”,并指出目前缺乏处理此类项目的资源和时间。Kristensen表示,他将持续努力,直至获得批准,体现了其对推动自动驾驶技术在欧洲应用的坚定承诺。

Tesla’s long-suffering European owners, who paid thousands for a Full Self-Driving feature they could never use, just won an important victory. 

On Monday the company said it would allow customers across the continent to transfer the feature to the purchase of a new vehicle. They can thank Sweden’s Alexander Kristensen for that. Due to his visibility as one of the most active European fans in the Tesla online community, he caught the attention of CEO Elon Musk, who earlier this month agreed it was a fair proposal.

A fan of the entrepreneur’s endeavors in EVs and rocketry, Kristensen put down 77,000 Swedish krona (or the equivalent of $8,000) for FSD when he finally splurged on his first car in 2021, the upscale Performance version of the Model 3 sedan.

“I was dreaming of owning a Tesla one day, so when I bought it, I ticked all the boxes—fully kitted,” he says in an interview, held with Fortune at his suggestion true to form via an audio call feature on Musk’s X social media platform.

Previously anyone looking to trade in their old Tesla for a new one, for example, would automatically forfeit the feature, which Tesla traditionally has tied to the vehicle rather than the customer.

‘We received a lot of complaints’

Photo: Alexander Kristensen

Kristensen argues FSD Supervised, a slightly less advanced form of the software powering Tesla’s small fleet of robotaxis in Austin that is widely available in North America, can save lives when used properly. He flew this week to the Texas capital just to experience both FSD Supervised and Unsupervised, and is more convinced than ever it needs to come to Europe.

For Tesla owners across the continent, it has been a particularly raw deal: despite paying upfront for it, they never had a chance to experience FSD—not even in its Supervised version, where a driver is required to be behind the wheel ready to take control at a moment’s notice

Kristensen wants to change that by getting the ball rolling in his native Sweden. He has mounted a one-man lobbying campaign to press city officials in Stockholm to approve testing of the self-driving technology.

At the end of last month, he appeared on SVT, the country’s equivalent of the BBC, to raise awareness for the issue and put forward his case for why the technology is needed. And Stockholm city officials have taken notice of his efforts.

“We received a lot of emails and complaints from Tesla enthusiasts who want us to approve this,” a spokeswoman for the Stockholm municipal traffic authority tells Fortune. “But we declined Tesla’s application, because there have been accidents in other countries, and the company itself presented data that indicated several safety concerns remain.”

Tesla did not respond to a request for comment.

Why FSD hasn’t been approved to Europe

In the U.S. market, carmakers can vouch their technology conforms with regulations through what is known at “self-certification”. Make a mistake, however, and you can quickly find yourself on the wrong side of a lawsuit, as Tesla has often learned. Currently the company faces two cases, in California and Florida, related to its self-driving features. 

This is handled differently in most parts of the world, Europe included, where carmakers must first prove their products conform to the regulatory standards. This happens through a type approval process called “homologation” which independently ensures products meet minimum safety and environmental guidelines before they can be made commercially available. While time-consuming, the advantage is manufacturers have substantially greater legal protections in the event of a liability claim.

These standards are laid down for the auto industry by a United Nations body in Geneva called the UNECE, which attempts to create one harmonized set of rules all countries are free to adopt. Since this facilitates commerce by eliminating duplicative red tape across jurisdictions, most do—but achieving consensus is challenging with so many different vested interests.

As a result, progress has been glacial when it comes to approving the use even of advanced driving assist features. Risky maneuvers initiated by the vehicle, such as changing lanes during the flow of traffic, have not been widely allowed outside of testing.

Bad behavior could be encouraged, as has often been seen in videos where drivers are eating or drinking, making it difficult for them to react to sudden developments. If used in combination with an attentive human, however, the technology could prove highly effective at reducing the number of traffic fatalities on European roads.

Everyday authorities wait can be costly

This is what Kristensen is hoping to fix. If approved testing is already occurring in a few areas like Amsterdam, Paris and Madrid, there is no logical reason why Stockholm should be any exception.

European cities are much more similar in road conditions than their U.S. peers where sunny Phoenix, Arizona, with its wide streets, is far easier for self-driving cars to master than the narrow cross-streets of cold and rainy New York City.

“I don’t understand this argument regarding safety concerns, since this is in my opinion is the only way we can reach the goal of zero traffic fatalities in Sweden. It’s not having FSD that makes our roads less safe,” he continues. “Every day that regulators keep saying they don’t trust the system, people can die.”

The sooner a sufficiently large amount of driving data can be collected, the quicker its performance can be analyzed in the hopes it can eventually be approved for use by drivers across Europe’s single market.

Kristensen himself lives in the south of the country, but he’s concentrating his efforts on the capital since places like Gothenburg and Malmö would not be as ideal.

“Stockholm is by far the largest city in Sweden,” says Kristensen. Gothenburg, the country’s second largest metropolitan area, would likely put up resistance. “Gothenburg is the empire of Volvo,” he says, referring to the domestic car brand whose global headquarters is there.

One hundred percent commitment to the cause

Stockholm’s traffic authortities for their part tell Fortune the city is definitely not “not anti-innovation” per se. They point to trials for drone deliveries, though the spokeswoman said none involved self-driving cars. 

“It’s also a question of timing and resources for us. We don’t have the capacity to work on this project for the moment,” she explains, adding the denial to Tesla is not written in stone and could change in the future.

While Kristensen would certainly welcome assistance from Musk or Tesla in lobbying Stockholm, he hasn’t asked and isn’t expecting any. That’s what differentiates Tesla from other carmakers: its fans are well known for volunteering their own time, famously helping in earlier years with the end-of-quarter push to deliver cars to new owners.

Musk’s assistance might not be constrctive, either, as his reputation in Europe took a beating due to his former alliance with Donald Trump and his vocal endorsement of the continent’s populist parties, including the far-right AfD in Germany. 

Even before the Tesla CEO’s divisive politics helped tank demand in markets like Sweden, he had ignited an ongoing two-year old conflict with the country’s industrial labor union.

Kristensen, who hosts a weekly Spaces discussion on X devoted to Tesla each Friday, says he’s prepared to lobby all the way up to the next municipal elections in Stockholm, scheduled for next year.

“If I commit to something, I will stick to it. Either I do it to a hundred percent or not at all,” he says. 

Just as Kristensen was speaking with Fortune, he received the highest compliment of all: Elon Musk shared one of his posts about strong Tesla sales in Norway. Elated, he interrupted himself mid-thought, “Wow, that’s probably good for another 11 million views!”

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

特斯拉 全自动驾驶 FSD 欧洲汽车市场 自动驾驶技术
相关文章