New Yorker 9小时前
Louisa May Alcott’s Utopian Feminist Workplace Novel
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

本文深入探讨了美国作家路易莎·梅·阿尔科特(Louisa May Alcott)的作品,特别是她的小说《工作:一段经历的故事》。文章追溯了阿尔科特创作这部小说的历程,她如何从最初构思的“成功”转向对“劳动”这一主题的深刻挖掘。文章分析了阿尔科特如何通过笔下的人物,如克里斯蒂·德文,展现了女性在不同劳动岗位上的经历和困境,包括女仆、女演员、家庭教师、伴侣和裁缝等。阿尔科特不仅揭示了女性在劳动中面临的性别限制和对经济独立的渴望,更强调了劳动过程中建立的女性之间的联结和社群力量。小说最终描绘了一个女性互助、争取劳动权益的理想图景,肯定了不同背景女性的价值与贡献。

✨ 阿尔科特创作《工作》的历程与主题转变:文章指出,路易莎·梅·阿尔科特最初计划创作一部名为“成功”的小说,但因家庭原因搁置。十年后,她重拾手稿,将主题聚焦于“劳动”,并以此创作了《工作:一段经历的故事》。这部小说成为了她探讨女性劳动、经济独立以及社会地位的重要作品,并为她带来了可观的经济回报,体现了她对自身劳动价值的清晰认知和记录习惯。

👩‍💼 女性劳动经历的多元呈现与价值肯定:小说《工作》中的主人公克里斯蒂·德文经历了包括女仆、女演员、家庭教师、伴侣和裁缝在内的多种职业。阿尔科特通过克里斯蒂的视角,细腻地描绘了这些劳动岗位对女性的挑战与局限,同时也强调了这些看似平凡的劳动本身所具有的尊严和价值。阿尔科特希望通过文学让女性的劳动被看见、被认可,并争取应有的尊重和权利。

🔗 劳动中的女性联结与社群力量:文章强调,阿尔科特认为女性真正的成就并非仅仅是经济上的独立,更在于劳动过程中建立的深厚人际关系和社群支持。克里斯蒂在不同工作岗位上结识的女性朋友,构成了她重要的精神支柱。小说的结尾,这些女性超越了年龄、种族和阶层的差异,共同组织起来,争取对自身劳动的更大掌控,展现了女性互助合作所能产生的强大力量。

🏠 从“狭窄”到“弹性”的女性生活空间:小说开头,克里斯蒂对家庭的“狭窄”生活感到不满,渴望“逃离”。然而,随着故事发展,她对“狭窄”的理解发生了转变,开始在人际关系和情感联结中找到舒适和安全感。阿尔科特最终为角色提供了一个更具“弹性”的结局,不再局限于传统的女性“舒适区”,而是展现了女性通过社群组织,积极主动地重塑生活和争取权益的可能。

💰 经济独立与理想社群的资金来源:小说在描绘理想社群时,也考虑到了实际的经济基础。文章提到,支撑这个女性社群运作的资金来源于成员们共同的工资以及政府的养老金。这体现了阿尔科特在构建女性解放的蓝图时,既有对精神和情感联结的重视,也对经济保障和可持续性进行了思考,使得女性的集体行动更具现实意义。

In January, 1861, Louisa May Alcott began writing a novel that she planned to call “Success.” Alcott was twenty-eight and living at Orchard House, the family home in Concord, Massachusetts. That same month, her mother became briefly yet seriously ill, and Alcott put down her manuscript to care for her. “Wrote on a new book—‘Success’—till Mother fell ill,” she writes in her journal. “I corked up my inkstand and turned nurse.”

In the decade that followed, Alcott wrote and published “Little Women,” along with four other novels (“Hospital Sketches,” “Moods,” “An Old-Fashioned Girl,” “Little Men”) and more than a dozen stories. In 1872, flush with financial security and fame, she returned to her unfinished manuscript. The book it eventually grew into was no longer about success but, rather, a subject that preoccupied Alcott throughout her career: labor. It soon ran as a serial story in the Christian Union, earning its author three thousand dollars (around eighty thousand dollars today). In 1873, the story, now retitled “Work: A Story of Experience,” was published as a novel, and earned her five thousand dollars more.

It’s easy to find out how much money Alcott made from her writing because she kept very good, simple accounts in her journals, which listed what the writing paid alongside what she made from sewing, teaching, and other odd jobs. She began the practice, endearingly, as a teen-ager, in 1850, the year she sold her first piece of fiction, the story “The Rival Painters,” for five dollars. (The story was published two years later.)

Alcott may be one of our greatest but least recognized feminist theorists of labor. Her novels, essays, and personal papers reveal how much, and how inventively, she thought about the relationship between money and art, and about her place within systems of paid and unpaid work. She was often asked to lay aside her writing for domestic labor, but she also describes her family taking on such tasks to support her in her creative work. She saw domestic drudgery in the service of people she loved as an incubator for creativity, writing in her journal as a very young woman that “​​I can simmer novels while I do my housework, so see my way to a little money.” Toward the end of her life, as she cared for her father after he suffered a stroke, Alcott again drew a connection between the two kinds of work—domestic and creative—that had defined her life: “Began a book called ‘Genius.’ Shall never finish it I dare say, but must keep a vent for my fancies to escape at. This double life is trying & my head will work as well as my hands.”

“Work” fictionalizes Alcott’s experiences as a servant, a seamstress, a governess, and a lady’s companion. It treats these and other forms of labor performed by women of her era (housekeeping, factory work, sex work) as inherently dignified. There is a straight line between Alcott’s itemizing of her teen-age earnings and her efforts decades later to make such labor visible to readers, and demand that it be counted. The novel opens with a domestic scene—a young woman and her aunt kneading dough at a kitchen table. This sentimental tableau is disturbed when the girl, whose name is Christie Devon, announces “a new Declaration of Independence”: she’s going to “travel away into the world and seek my fortune.” She continues, “I’m old enough to take care of myself; and if I’d been a boy, I should have been told to do it long ago. I hate to be dependent; and now there’s no need of it.”

Christie is charming, energetic, and good-humored. (“Jest like her mother, full of hifalutin notions, discontented, and sot in her own idees. Poor capital to start a fortin’ on,” her grumpy Uncle Enos responds to her declaration.) For years, she’s attempted in various ways to curb her hunger for “a larger, nobler life.” She’s tried reading, she’s tried making friends with “buxom girls whose one ambition was to ‘get married,’ ” and she’s tried letting herself be courted by men who are entirely “wrapped up in prize cattle and big turnips.” None has provided the sense of personal fulfillment and independence she seeks. And so she leaves the family home and enters the workforce.

The novel’s first third follows Christie through five different types of paid employment. First, she gets a job as a domestic servant to a wealthy family—only to be dismissed when her “private candle” lights her dresses on fire and nearly burns the house down. She then finds work as an actress—until she realizes that the stage has made her vain and competitive. She takes a position as a governess, and her young charges’ uncle falls in love with her; she briefly serves as a paid companion to a melancholy young woman who, rather than pass on the family “curse” of madness, eventually takes her own life. Finally, Christie turns seamstress, until her forewoman forbids her association with a co-worker, Rachel, who, it is implied, is a “fallen” woman. Christie refuses and quits. Without meaningful work, she considers suicide. (Here, Alcott rewrites an episode of depression she experienced in 1858.)

By the second part of the book, Christie, increasingly disillusioned with the world of waged labor, falls in love with and marries David Sterling, a character loosely inspired by Henry David Thoreau, Alcott’s friend and former teacher. Both Christie and David take part in the Civil War, David as a soldier for the Union Army and Christie as a nurse. David is fatally wounded in battle, and the novel concludes with Christie, who has given birth to a daughter in the ensuing months, becoming active in a local social-reform group and remaking her life among a multiracial, multi-class, multigenerational community of women devoted to labor organizing.

Throughout “Work,” Alcott asks what counts as freedom for women. Christie leaves the family home and its enforced dependence, but her story is not a triumph of lean-in feminism. The constraints she experienced at home follow her into the outside world; a wage does not negate the limits placed on her by virtue of her gender. Alcott suggests that Christie’s true achievement lies not in her ability to support herself but in the lasting attachments she has cultivated with the women she has worked alongside in each of her various jobs.

At the outset of “Work,” Christie thinks of the home as “narrow” in a negative sense. She longs to “escape” her “narrow life,” she dismisses her uncle’s “grim prophecies and narrow views,” she finds the religious succor she seeks in despair “cold and narrow.” Midway through the book, as she begins to fall in love with David, she starts to feel comfortable, even cozy, within that narrowness. “As she lay in her narrow white bed,” Alcott writes, “with the ‘pale light of stars’ filling the quiet, cell-like room, and some one playing softly on a flute overhead, she felt as if she had left the troublous world behind her, and shutting out want, solitude, and despair, had come into some safe, secluded spot full of flowers and sunshine, kind hearts, and charitable deeds.”

Many stories, fictional and real, would end here, with this feeling of narrow, feminine coziness. It is to Alcott’s credit that she imagines a different, more elastic ending for her characters and for us. The novel ends on Christie’s fortieth birthday, with a gathering of women who have come together to organize and take greater control of their own labor. “With an impulsive gesture, Christie stretched her hands to the friends about her, and with one accord they laid theirs on hers, a loving league of sisters, old and young, black and white, rich and poor, each ready to do her part.” And where does the money come from to support this work? A communal pool of wages and a generous government pension. ♦

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

路易莎·梅·阿尔科特 女性劳动 文学与社会 女性主义
相关文章