All Content from Business Insider 07月22日 04:09
Lawmakers typically get a month off for 'August recess.' Trump wants to cancel it this year.
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

美国总统特朗普呼吁参议院取消传统的八月休会期,以便加快确认其提名人选。目前,有超过20名外交提名人,包括美国驻希腊大使候选人金伯利·吉尔福伊尔,仍在等待参议院的确认投票。参议院多数党领袖约翰·图恩表示正在考虑这一提议,并已有多位参议员对此表示支持。历史上,参议院曾在2018年因类似原因取消过八月休会。八月休会的传统旨在为国会提供更可预测的休息时间,同时也方便议员与家人团聚,但议员们通常也会利用这段时间回选区处理选民事务和参与竞选活动。

🇺🇸 特朗普总统敦促参议院取消八月休会,以便加速处理其提名人选。目前,有超过20名外交提名人等待参议院确认,其中包括美国驻希腊大使候选人金伯利·吉尔福伊尔,显示了总统对加快政府人事任命的迫切需求。

🏛️ 参议院多数党领袖约翰·图恩已表示正在考虑取消八月休会,并称参议员们正在努力推进提名人的审批流程。共和党参议员罗杰·马歇尔也公开表示愿意留守华盛顿以完成工作,表明了部分国会议员对总统提议的支持态度。

📜 八月休会是参议院和众议院每年夏季的惯例,旨在为国会议员提供休息和处理选区事务的时间。这一传统可以追溯到对国会工作方式的现代化改革,以建立更规律的休息周期,并且也考虑到议员家人的团聚需求。

⚖️ 历史上,参议院曾于2018年在时任多数党领袖米奇·麦康奈尔的领导下,因类似原因取消了八月休会。这表明在特定情况下,总统或国会领导层有权调整休会安排以应对紧迫的政治议程。

🗳️ 尽管休会期间议员们可能会安排度假或返回选区处理选民见面会、市民大会以及竞选活动,但也有议员认为,在当前情况下,留守华盛顿处理总统提名人是更重要的任务。一位参议院共和党消息人士指出,参议员们可能更倾向于在选区讨论“大而美的法案”的影响。

Congress is typically out of session for the whole month of August. Now, Trump wants them to abandon those plans and stay in DC.

If you're a senator who's made vacation plans for August, you may want to look into whether your trip is refundable.

President Donald Trump is leaning on Senate Majority Leader John Thune to cancel the so-called "August recess," when both the House and the Senate go out of session for a month in the dead of summer.

The reason: The president is eager to get more of his nominees confirmed.

"Hopefully the very talented John Thune, fresh off our many victories over the past two weeks and, indeed, 6 months, will cancel August recess (and long weekends!), in order to get my incredible nominees confirmed," Trump wrote on Truth Social over the weekend. "We need them badly!!!"

Thune told reporters on Monday he was "thinking about" canceling the recess and said that senators were working on getting as many nominees "through the pipeline" as they could.

At least one other senator has said he's fully on board.

"Absolutely, I'm willing to do it," Republican Sen. Roger Marshall of Kansas said on Fox News on Sunday. "I'm happy to stay here as long as we're working."

More than 20 of Trump's diplomatic nominees are still awaiting confirmation votes. Among them is Kimberly Guilfoyle, who was nominated to serve as US Ambassador to Greece.

If Trump is successful, senators will have to stick around for lots of in August, even while their House colleagues get to go home.

It wouldn't be the first time this has happened. In 2018, then-Senate Majority Leader Mitch McConnell canceled recess for similar reasons.

According to the Senate Historical Office, the August recess evolved out of an effort to modernize the way that Congress worked, building in more predictable breaks in the schedule rather than remaining in session until work is finished.

It was also especially popular with the spouses of members of Congress, who wanted to spend more time together as a family during the summer.

While many lawmakers do take vacations during the month of August or during other shorter recesses throughout the year, they often find themselves busy with other work back home.

That includes constituent meetings, town halls, and during election years, lots of campaigning.

A Senate GOP source told BI on Monday that senators would likely prefer to be back in their home states to talk about the impact of the "Big Beautiful Bill," the sprawling piece of fiscal and tax legislation that Trump signed into law earlier this month.

Read the original article on Business Insider

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

特朗普 参议院 八月休会 提名人确认 国会
相关文章