New Yorker 4小时前
“The Chartreuse”
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

文章讲述了主人公错过了心心念念的快递,一个她从法国订购的查特酒绿色连衣裙。尽管经过漫长的国际运输和多次转运,快递最终还是在她短暂离开的几分钟内错过了。这让她感到沮丧和不可思议。随后,她出门散步,在海边感受着自然的壮丽,并反思了自己购买这件连衣裙的冲动,以及对高级时装品牌Mage的迷恋。她意识到这件查特酒绿色的裙子可能并不适合自己,并联想到自己过去的生活和对物质的追求,最终在海边找到了片刻的平静和对现状的接受。

📦 快递的错失与主人公的失落:主人公满心期待的查特酒绿色连衣裙,在经历了漫长的国际运输后,最终在她短暂离开家去倒垃圾的几分钟内被错过了。快递公司只留下了简单的标签,让她感到沮丧和不解,尤其是她之前一直密切关注着包裹的追踪信息,仿佛在等待一场不可避免的事件发生。

🚶 海边散步与自我反思:为了排解失落,主人公选择到海边散步。在欣赏着壮丽的海景和自然的景象时,她开始反思自己购买这件连衣裙的冲动,并承认这可能是一次冲动消费。她意识到这件颜色鲜艳的裙子可能并不适合她,并将其与自己对高品质服装品牌的迷恋联系起来。

💭 对过往生活与物质追求的审视:主人公回忆起购买第一件Mage连衣裙的经历,以及离开工作、追求新生活的决定。她将自己目前的“奇幻生活”归功于叔叔的资助,并开始审视自己对物质和时尚的过度追求。她意识到自己可能在用物质填补内心的空虚,并将过往的购买行为视为“色彩斑斓的罪孽”。

✨ 对当下生活的接受与平静:在海边散步的过程中,主人公逐渐从对快递错失的沮丧中走出来。她开始接受自己作为“陌生人”的现状,并对这种无目的地生活的状态感到一种解脱。她意识到自己并非在逃避什么,而是选择了一种新的生活方式,并在这种状态中找到了某种程度的平静和满足。

💭 连衣裙的颜色与象征意义:查特酒绿色作为连衣裙的颜色,在文章中被多次提及。主人公认为这是一种难以驾驭的颜色,并将其与模特穿着时的“病态”和“凄美”联系起来。这件连衣裙也象征着她对美好事物和理想生活的向往,以及在追求过程中可能付出的代价。

The dress had come and gone and she’d missed it, apparently. “Sorry we missed you,” the FedEx tag on her door said. That was all they’d left her with, a tag.

How could you have missed me? she thought, her heart thudding. I only just went down to throw the garbage away. She stared at her white front door, which was covered in rust spots. So many that it looked diseased.

“I wasn’t even gone a minute,” she told the door.

The delivery had been inexplicably delayed for a few days now. She’d seen this online, using the Track Your Package feature, which she had been checking hourly, then half-hourly, on both her laptop and her phone. According to the graphic, which resembled a giant red thermometer, the dress had been packed in Marly-la-Ville, France, then it had been shipped off to somewhere called Le Mesnil-Amelot, then Fort Worth, then made pit stops in random-seeming places in California (Oakland, Ontario—why?) before it at last reached San Diego, where it had languished all night in a warehouse facility downtown. She’d noted its movement toward her like inevitable weather, a coming storm, or the journey of the moon across the sky. It had still been in San Diego when she’d last checked. But now it seemed it was here in La Jolla. And the delivery person had attempted to deliver. And she’d missed it.

She sat on the white couch in her empty living room, gripping the door tag in both hands. Some supermarket roses stood in a cracked vase by the window. “I was here, I was right here.” She said this to no one but the room itself, its white walls and fogged windows. Beyond those windows, the beach. Pots of rotting flowers sat just outside, dead leaves trembling in the ocean breeze. There was an old spiderweb still clinging to the railing by her front door. The web had been there for months, maybe years. Every time she passed it, she thought, I should really throw some water on it, I should really take a broom to it, I should really clear it away. She stared at the door, where the FedEx man had no doubt stood only moments ago, holding her package, which contained the dress, the chartreuse, in his hands.

“I didn’t even hear him knock,” she told the room, incredulous.

She looked down at the door tag, at the tracking number, about a thousand numbers long, until she saw swirling stars instead of numbers, then black.

When she opened her eyes, the sun was in a different place in the sky. Lower, though still shining, still bright.

A walk, I should take a walk.

Outside, the ocean roared like a lion, light playing on the waves. There was a shimmering on the water, on the distant edge of the horizon. She walked along the shore, watching the waves crash and the palms sway. Pelicans sailed through the air in V formations. It wasn’t dark, not yet. Night was still far away. Ridiculous to be upset about the chartreuse. Just a delayed delivery. Just a dress. Not even the right color for her, probably. Probably in the end she’d have to send it back. “The truth,” she told the sidewalk, “is that I didn’t even want it.” It had been an impulse buy from Farfetch, one of those sites along with Mytheresa and The RealReal which she’d been haunting with increasing frequency. She’d been in search of a new Mage, a particular type of dress, the namesake design from the label. She’d been hunting those dresses for a few months now. High-end, French, chicly esoteric. Prized for their saturated jewel-toned colors, their impossible falls and cuts. She’d already acquired several lengths and shades: rust, forest, jade, and four more blues beyond sapphire—azure, pigeon, powder, royal.

It’s the material, she thought as she scoured the web for more. That’s what’s winning me over. Or is it the cut?

She had bought the first one, the sapphire, at an actual shop in New York, just before she left her job, set her life on fire. When she tried it on in the dressing room, she’d felt a shiver as she looked at herself in the mirror. Yes, she’d murmured to her reflection. This.

“Can I help you?” a clerk had called softly through the curtain. There were no doors in Mage. There were hardly any lights. When the clerk spoke, he barely spoke at all.

“No,” she’d whispered back. “No, thank you.”

I don’t need help, she’d thought. The Holy Ghost is here, it is moving through my flesh.

She’d smiled at herself in the three-way glass. The dim lights above her flickered.

It wasn’t silk but it looked like silk, that was its trick.

Later, when she’d found the chartreuse on Farfetch, she’d clicked. An unlikely color. A perfect cut. The model, a sullen blonde with messy pageboy hair, looked vaguely sick in it. Miserable. Almost tantalizingly so. “Chartreuse,” it said beneath the photo, and nothing else. Chartreuse, that was a drink, wasn’t it? Made by French monks. Carthusian. In the seventeenth century, something like that. Distilled from herbs and flowers. She had a flash, maybe even a memory, of her mother enjoying a glass. A difficult color to pull off, of course, that glowing yellow-green. It didn’t suit everyone. It didn’t suit the pale blond model.

Probably it won’t suit me, either, she thought, staring, though she herself wasn’t blond or pale.

It was well past midnight at this point. Her overheated laptop was whirring and burning on her stomach. She watched a video of the model turning round and round in the chartreuse, her arms spread as if she were being crucified. Outside, there was a red moon over the dark water. She could feel the mirror in her bedroom closet shining, hungry. Her dresses were hanging in there in the dark, on black velvet hangers, so many colors and cuts, but they were all dead to her behind the door. The mirror had seen them already. One finger, a few clicks, that was all she had to do. Add to cart. Checkout. Then Google would know her, the machine would let her. Everything was in the cloud, after all, needed only to be drawn up by a touch, her touch. And then it would be done. Always a hesitation with the credit-card click, that was part of it. The held breath, the raised finger, the uncertainty, a sense of underlying stakes, of drowning in dark water, her bank balance moving inevitably toward the red, the flash to a future in which she was a very old woman wheeling a shopping cart along the sidewalk. The cart was filled with dresses, all those dead ones in her closet. And herself, aged and broken, pushing the unwieldy cart of her brightly colored sins, leaving a trail of Angel in her wake. And then, in her mind, she saw her mother’s ghost. Her diabetic feet shoved into the gold Louboutins she never took off. Looking at her through the cracked windshield of a leased silver Jaguar, glove compartment overflowing with tickets she’d never paid in her lifetime. Get in. Quickly, her hand moved to the keyboard and clicked. She breathed. Took a Xanax and shut her burning laptop—done, it’s done, and that’s the last one for a while. For a long, long while. She lay back and closed her eyes. Promise yourself. I promise. The sullen model continued to turn round and round in her mind, arms splayed. And then it was herself she saw turning and turning like that. Enjoying a glass of Chartreuse by the dark shining waves. In the dream she had red hair, which complemented the dress beautifully.

2.

Outside now, on her walk, it was getting darker. The sun sinking lower in the clear sky over the water. Somehow she’d veered away from the shoreline and was walking in the village. She didn’t love the village. It reminded her that she was a stranger here. That hers was, in many ways, now a pantomime of a life. Everyone here was rich or they wanted to be, and they all looked it. Even the flowers and grass seemed moneyed, the streets literally perfumed, the water sparkling in the distance like liquefied diamonds. That’s why you came here, that’s why you left everything behind. Heaven, she often said, to remind herself that it was. She wasn’t running away from anything. No, this was where she lived now, this was how she lived now, and it was wonderful. She could afford it, thanks to her uncle, God rest. For a while, anyway. And how lovely to have no idea where she was going or what she was doing anymore. To have no destination at all. No reason to be home and no reason to be not home: isn’t this what you wanted?

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

连衣裙 快递 海边 生活反思 物质主义
相关文章