Fortune | FORTUNE 07月18日 20:23
6 in 10 Americans say Trump’s ‘Big, Beautiful Bill’ will help the rich and hurt the poor in new poll
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

一项新的民意调查显示,约三分之二的美国成年人认为新的税收法律将有利于富人,而大多数人认为它对低收入人群弊大于利。近半数受访者认为该法律对中产阶级弊大于利。尽管共和党通过广告宣传该法案为全民减税,但多数美国人,包括部分共和党人,都认为富人将是主要受益者。此外,民众对特朗普政府的政府支出管理能力表示担忧,近六成受访者认为政府支出过高。

📊 民众普遍认为新税法偏向富人:根据美联社-NORC公共事务研究中心的最新民意调查,约三分之二的美国成年人认为新税法将使富人受益,而约六成受访者认为该法案对低收入人群弊大于利。甚至在共和党内部,也有约半数人认为该法案将使富人受益。

⚖️ 不同群体感受差异明显:低收入人群和中产阶级普遍认为新税法对自己不利,担心可能影响日托和食品券等福利。尽管共和党试图将该法案宣传为全民减税,但许多人(包括部分共和党人)认为其好处主要集中在富人阶层,并且可能对老年人和残疾人等群体没有多少好处。

💰 税法影响个人预期:尽管普遍认为富人将是主要受益者,但民主党和独立人士比共和党人更可能认为该法律会对自己个人产生负面影响。约半数共和党人认为该法案会“帮助像你一样的人”,而民主党和独立人士的比例则低得多,表明党派立场影响了对税法个人受益程度的判断。

📈 对政府支出担忧加剧:该税法的巨额成本可能影响了公众的看法。调查显示,自春季以来,特朗普在处理政府支出方面的支持率有所下降,约六成美国成年人认为政府支出过高,无论其政治立场如何,这表明公众对政府财政管理存在普遍的不满。

🗣️ 实际案例反映担忧:例如,一位年轻的单身母亲担心新法案会影响她获得日托和食品券的途径,认为其长期影响会很糟糕。另一位共和党选民虽然认为特朗普的出发点是好的,但对其“极端的方法”表示担忧,并认为税法会让富人更富裕。

About two-thirds of U.S. adults expect the new tax law will help the rich, according to the poll from The Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research. Most — about 6 in 10 — think it will do more to hurt than help low-income people. About half say it will do more harm than good for middle-class people and people like them.

Republicans have already begun airing advertisements framing the legislation as a tax cut for all Americans, highlighting new deductions on tips and overtime income. But Democrats have been making the case that the wealthiest Americans will benefit from the legislation, citing cuts to Medicaid and food assistance programs.

The new poll indicates that Republicans still have persuading to do. The high price tag may also be turning off some Americans. Trump’s approval rating on government spending has fallen since the spring, according to the new survey, and about 6 in 10 U.S. adults across the political spectrum think the government is spending “too much.”

Americans see little benefit for low-income or middle-class people

Most people have heard at least something about the new law, according to the poll, which found that about two-thirds of U.S. adults have heard or read “a lot” or “some” about it.

Those who know something about the legislation are more likely to believe it favors the wealthy, compared with people who have heard “only a little” or “nothing at all.”

Anaiah Barrow, a 25-year-old single mom from North Carolina who doesn’t identify with a political party, said she’s concerned that the new law will hurt caregivers like her. Barrow — who’s juggling a job, taking care of two young children and pursuing a degree — is concerned about losing access to day care and food stamps.

“It has a really big effect,” Barrow said of the recently passed legislation, which she has learned about on TikTok. “It may not be as a big now, but in the long run it’s going to have that effect — it’s going to hit bad.”

Even many Republicans agree that the wealthy are likely to benefit from the tax and spending law. About half say the law will do more to help the wealthy. A similar percentage say this about middle-class people, while about 4 in 10 Republicans think it will do more to help than hurt low-income people.

Lori Nichols, a 51-year-old caregiver for her elderly mother in Illinois, said the legislation has “very little for the older people and people that are on disability.” Although Nichols is a Republican, she said she didn’t vote in the 2024 presidential election and voted for Democrat Joe Biden in 2020.

“As far as the tax part goes, it seems to me like (Trump’s) just making the rich richer,” Nichols said.

Republicans are less likely to think they’ll be harmed

Despite the overall sense that wealthy people will be the primary beneficiaries, Democrats and independents are much likelier than Republicans to think the law could harm them personally.

Nathan Hay, a shift service manager at an international dealership that repairs trucks, said he thinks lower-income people might see a “slight increase” in taxes but still supports the bill. “Personally, it’s not helping me a ton,” Hay said, but he believes it will help small businesses, which have been a staple in his own life and his family’s.

About half of Republicans expect the legislation to do more to help “people like you,” compared with about 2 in 10 independents and just 6% of Democrats.

“I’m not a tax accountant, but it sounds as if it would be more beneficial to (people) in the higher tax level,” said Republican Geraldine Putnam, 87, a Trump voter who lives in the rural south.

“It’s not that I would want to take away the incentive to become more wealthy — that’s the American dream,” Putnam said.

But she also thinks she’ll end up paying more in taxes. “What he’s doing I’m sure he thinks is correct,” she said of Trump. “It’s just the extreme method that he’s using.”

Trump approval on government spending

The law’s hefty price tag may be factoring into some Americans’ assessments of the law. The poll found they are less likely to approve of how Trump is handling government spending since the spring.

Just 38% of Americans approve of how Donald Trump is handling government spending, compared with 46% in an AP-NORC poll conducted in March.

Republicans are less likely to say the government is spending “too much” than they were in March 2023, when Joe Biden was president, but about 6 in 10 still think the government is overspending. A similar share of Democrats say the same thing.

Putnam, now a retiree, took issue with Trump’s cuts in federal workers, even though she says she approves of being able to “trim off people who aren’t really doing their jobs.”

The way she sees it, Trump drew attention to people abusing social services, then “fires the people in the office” that are investigating that very fraud and abuse. “What’s the sense in that?” she asked.

___

The AP-NORC poll of 1,437 adults was conducted July 10-14, using a sample drawn from NORC’s probability-based AmeriSpeak Panel, which is designed to be representative of the U.S. population. The margin of sampling error for adults overall is plus or minus 3.6 percentage points.

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

税收改革 美国经济 民众看法 政策影响 政府支出
相关文章