Fortune | FORTUNE 07月18日 17:39
Exclusive: Elizabeth Warren is no Jerome Powell cheerleader—but she fears the next Fed boss won’t have the ‘brains and the guts’ to stand up to Trump
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

美国参议员伊丽莎白·沃伦虽批评美联储主席杰罗姆·鲍威尔的政策,但她强调美联储的独立性对经济至关重要。近期,特朗普威胁要解雇鲍威尔引发市场动荡,沃伦表示不应试图找借口解雇主席。特朗普则要求美联储降息,并质疑其管理方式,引发共和党参议员担忧。历史教训表明,干预美联储导致高通胀和低增长。未来美联储主席需在特朗普支持与经济需求间取得平衡,避免成为政治傀儡。

📈 美联储独立性是经济核心优势:参议员沃伦指出,美联储独立于政治压力做出决策的能力是美国经济的核心优势,威胁这一独立性将损害选民和市场。

🚫 特朗普干预引发市场动荡:特朗普威胁解雇鲍威尔,虽稍后撤回,但已导致市场波动,共和党参议员也对此表示担忧。

📜 历史教训:前美联储主席阿瑟·伯恩斯因屈服于尼克松压力导致滞胀,促使美联储加强独立性,包括董事会结构和任期设计。

🤔 未来主席困境:潜在提名需在获得特朗普支持与证明美联储独立性间取得平衡,避免成为政治傀儡,需有勇气坚持经济需求而非政治指令。

🔥 沃伦警示:特朗普已威胁现任主席,未来可能影响2026年后的美联储主席人选,担心其成为特朗普的傀儡。

If you were to write a list of enthusiasts for Federal Reserve chairman Jerome Powell, Senator Elizabeth Warren’s name wouldn’t be at the top.

Indeed, Sen. Warren has been a vocal critic of many aspects of Powell’s leadership, from his monetary policy stances to his handling of regulatory rollbacks. She publicly said she didn’t believe Powell should be the man to lead the Fed.

However, the Democrat said Powell’s power to make such decisions independently of political pressure is one of the core strengths of the American economy. Threatening it—or being perceived to threaten it—will only hurt voters and the markets in the long run.

Yet that is precisely the cause of the volatility injected into markets this week—and not for the first time.

Investors reacted shakily to this week’s news that Trump had spoken to lawmakers about how legitimately he could move Chair Powell aside, an unprecedented intervention into the federally mandated independent central bank. President Trump then somewhat walked back the threat, saying it was “highly unlikely” (though not impossible) that he would fire Powell.

Sen. Warren told Fortune in an exclusive interview: “I often disagree with the Fed chair on both monetary policy and bank supervision, but I don’t try to cook up a pretext to get him fired.

“I recognize that ultimately any of us can try to persuade the Fed chair about the best direction to go for the economy, but the Fed is independent and over time, over the long haul, our markets and our nation benefit from that independence.”

However, White House spokesman Kush Desai countered to Fortune: “President Trump can both call out the Fed for failing to do its job by its own stated objectives and ensure that taxpayer money is not wasted on things that do not benefit the American people.”

Since winning the Oval Office, President Trump has aggressively lobbied Powell for rate cuts, and a loosening of monetary policy is now a move that many economists agree is the correct course.

However, they may disagree with the White House’s methods, which have included everything from threatening to fire Powell to questioning his management of the Fed on aspects including the bank’s office renovations.

Indeed, President Trump’s actions are now going far enough to make Republican senators uneasy—as GOP North Carolina Sen. Thom Tillis said in a floor speech this week: “If anybody thinks it would be a good idea for the Fed to become another agency in the government subject to the president, they’re making a huge mistake.”

Trump is ignoring lessons from the past

Previous administrations learned the hard way what it means to meddle in the Fed.

Considered by many to be the worst leader in the Fed’s history, president Arthur Burns oversaw a period of stagflation (high inflation and low growth) in the 1970s in part because, historians say, he was too weak to stand up to President Nixon in the White House. 

Speaking exclusively to Fortune earlier this week, JPMorgan’s Jake Manoukian used the Burns/Nixon example to illustrate how political intervention had only proved the point for Fed autonomy, saying: “What happened is the Fed evolved after that to become a much more independent institution that wasn’t as beholden to the White House.

“Even the way that the board is structured and the way that the governor’s terms are out of sync with the political cycle and, the fact it still has a chair but a board where every vote counts.”

The next nominee needs ‘the brains and the guts to stand up and do what the economy demands’

Warren also voiced concerns that President Trump’s interference in the Fed may outlast Chair Powell, whose term expires in 2026, at which point the Oval Office will be able to nominate the next leader of the central bank.

Trump has already said he won’t nominate a chairman or woman who isn’t willing to cut the base rate—but concerns at the more extreme end of the spectrum are that the incoming Fed boss will be something of a puppet for the White House.

“Virtually every Trump appointee come[s] before Congress and pledged their loyalty to Donald Trump,” Sen. Warren, formerly the chair of the subcommittee on economic policy, added.

“While many people may roll their eyeballs at that, we also recognize that the president has the power to fire members of his cabinet. 

“They serve at his pleasure and … it may not be the smartest way to build a cabinet, but it’s at least within the range of what is a president’s reasonable power—to pick the people generally that he wants to work with. The Fed chair is different, the whole point of the Fed is independence.”

This presents a delicate balancing act for the potential nominee: Maintaining Trump’s support throughout the process while convincing Congress and the markets that the Fed will truly act in the long term in the best interests of the economy.

“The … chair nominee is going to have a hard time threading the needle between obsequiousness to Donald Trump and convincing the markets that that nominee has the brains and the guts to stand up and do what the economy demands rather than what Donald Trump demands,” Sen. Warren added. 

Introducing the 2025 Fortune 500

, the definitive ranking of the biggest companies in America. 

Explore this year's list.

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

美联储 独立性 特朗普 经济政策 政治干预
相关文章