特朗普政府加大了對聯儲局總部25億美元翻修工程的批評力度。白宮管理和預算辦公室（OMB）主任Russ Vought稱，這一令人震驚的超支令總統感到憤怒。Vought在當地時間週四表示：

這不是關於聯儲局及其獨立性的討論。這只是一個翻修非常糟糕、導致巨額成本超支的建築項目。

這是一項令人震驚的成本超支。總統「是一個建築商」，而現在國家廣場上的Marriner S Eccles大樓翻修項目已經超出預算7億美元，這種規模讓總統「感到憤怒」。

OMB官員希望在「一週左右」對聯儲局進行實地訪問。

當被問及對翻修項目的擔憂是否可能導致鮑威爾被解職時，Vought表示，總統已多次表示不太可能解僱鮑威爾，但他仍有權表達對聯儲局政策的看法。Vought隨後補充稱，聯儲局多年來一直管理不善，它不再向財政部提供利潤回款。

利潤回款減少主要歸因於聯儲局的量化寬鬆（QE）政策，該政策下，聯儲局購買了數萬億美元的美國國債以穩定市場、推動通脹。QE始於2008年金融危機後，由時任聯儲局主席伯南克啓動，之後在其繼任者耶倫和鮑威爾任內繼續推進。

鮑威爾曾在6月國會聽證會上試圖安撫議員對總部翻修項目的擔憂，表示原計劃中的多項功能已被取消，並否認聯儲局打算設置高管專用電梯和特殊餐廳。

對此，Vought表示：「他們要麼誤導了國會，要麼需要回到國家規劃委員會重新評估該項目。這些是我們必須弄清楚的重要事項。」

聯儲局在其網站的問答中表示，未聯繫國家規劃委員會是因爲這些設計變更「旨在簡化並加快剩餘施工、減少複雜性，並降低進一步成本超支和工期延誤的可能性」。

鮑威爾還表示，聯儲局監察長Michael Horowitz將調查成本超支問題。但Vought 週四表示，這樣的調查遠遠不夠。「我們希望與項目負責人坐下來，聽取他們的簡報，看看當前的進展。」。

鮑威爾回覆

當地時間週四晚些時候，聯儲局主席鮑威爾回應表示，聯儲局總部翻修工程及其資金安排自始至終都受到聯儲局理事會及其監察機構的嚴格監管。聯儲局通常不受國家首都規劃委員會（NCPC）指導，但自願選擇與該機構合作。

鮑威爾寫道：「自2017年理事會首次批准該項目以來，我們一直非常謹慎地確保其受到良好監督。」

他還表示，2021年提交給NCPC的官方規劃文件中包含的部分升級項目已被後來取消，但由於這些更改不具實質性，因此聯儲局無需重新提交文件。「這些變更旨在簡化施工流程，降低進一步延誤和成本增加的可能性。理事會認爲這些更改不需要進一步審查。」

在信中，鮑威爾指出，翻修涉及的兩棟建築都需要「重大結構維修和其他升級，包括去除石棉和鉛污染，全面更換過時的系統，如電力、管道、供暖、通風和空調系統，以及火災探測和滅火系統」。

特朗普政府攻擊聯儲局不斷升級

特朗普已經持續數月批評鮑威爾，稱其是「頑固的騾子」。特朗普堅持認爲利率應大幅下降，顯著低於目前的4.25%至4.5%。特朗普政府直到最近幾周才將矛頭轉向翻修項目。

週三，多家媒體報道稱，特朗普曾詢問一群共和黨議員是否應解僱鮑威爾，引發市場震盪，美元一度下跌。不過特朗普隨後表示，這種做法「極不可能」。

儘管特朗普政府攻擊聯儲局不斷升級，部分共和黨議員認爲聯儲局獨立性很重要：

週四，共和黨參議員Thom Tillis批評白宮攻擊聯儲局獨立性，稱這種獨立性至關重要。「罷免鮑威爾主席將引發一場曠日持久的法律戰，可能導致像我們昨天在美債和美元市場看到的那樣的經濟動盪。罷免鮑威爾將帶來劇烈波動，對美國工薪階層的前景將造成嚴重傷害」。

來自路易斯安那州的共和黨參議員John Kennedy也批評了白宮對聯儲局的攻擊，併爲鮑威爾辯護。

分析指出，Vought對聯儲局及其主席鮑威爾的最新批評，突顯出特朗普政府正試圖將此事描繪爲管理失敗，而不僅僅是對其貨幣政策的批評。

編輯/danial