Fortune | FORTUNE 07月11日 03:03
Private equity roll-ups are undermining the free enterprise system—and the American Dream
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

文章探讨了美国小企业面临的困境,指出私募股权公司通过收购、压低价格等手段,逐渐控制市场,导致独立小企业主被挤出,创业机会减少。文章强调,这种趋势不仅损害了小企业主,也扼杀了经济机会和阶层流动性。作者呼吁通过政策干预,限制私募股权的过度扩张,支持小企业发展,从而维护公平竞争,重塑创业环境,确保美国梦的可持续性。

🏢 **小企业困境:** 文章指出,美国小企业曾是经济增长和中产阶级机会的重要来源,但如今正受到私募股权公司的挤压,这些公司通过收购、压低价格等手段,控制市场,导致独立小企业主被挤出。

📉 **创业精神衰退:** 私募股权的策略导致市场集中度提高,创业活动减少。例如,传统的小型办公用品店被大型连锁店取代,出租车司机被Uber和Lyft等公司取代,创业机会逐渐萎缩,阶层流动性降低。

💰 **财富集中:** 文章引用数据表明,美国财富日益集中在少数人手中,而小企业创造的就业机会减少,进一步加剧了这种不平等。这种趋势威胁到公平竞争和消费者选择,并可能导致社会不稳定。

💡 **解决方案:** 作者呼吁通过政策干预来保护小企业,限制私募股权公司的过度扩张,鼓励员工持股模式,从而恢复创业机会,维护公平竞争,确保美国梦的可持续性。

⚠️ **警惕过度扩张:** 作者强调,不受约束的资本主义可能损害机会平等,需要通过适当的监管来平衡,避免经济寡头垄断的出现,从而维护美国的民主和繁荣。

America has always been a nation powered by small businesses—local merchants, family-run service businesses, independent companies, restaurants, dry cleaners, and home service businesses. Such companies once formed the backbone of middle-class opportunity, offering a path to economic independence and intergenerational mobility. Entrepreneurship drove our rise, especially among immigrant communities, where opening a storefront or service business meant the difference between survival and prosperity.

But today, that small-business lifeblood is being squeezed by a stealth python that is constricting entrepreneurship. Private equity (PE) firms have now increasingly targeted these local businesses by buying up competitors, flooding markets with scale and low prices, getting control of a market, and tightening margins until independent owners are squeezed out. Then, in due time, once they get control of a market, the PE firms raise prices. So, even the consumers don’t benefit. Additionally, companies bought by private equity firms are 10 times more likely to go bankrupt than their peers, as Megan Greenwell reports in her just-released book Bad Company.

Entrepreneurship in retreat

Consider office supply stores. Family-run shops once dotted small communities across the country, but today they’ve been consolidated into regional giants like Office Depot and OfficeMax—typical private equity roll-ups. Who would realistically ever start a small office supply store to compete with these giants? The result? Local owners become employees, losing the wealth-creation opportunity that is unique to business ownership.

This isn’t accidental. In fact, it’s a textbook PE strategy: Acquire fragmented businesses, lower costs through centralization, underprice competitors, and then, once market share is secured, raise prices for maximum profit. These deals are cloaked in financial engineering, but their real impact is socioeconomic: fewer owners, fewer options, less upward mobility.

Venture capital has played a role as well. Consider the decline of owner-operator taxi drivers with taxi medallions. Now Uber and Lyft dominate, backed by VC capital. Have you noticed that Uber prices now look a lot like what taxis used to charge? What was once a launchpad to wealth is now just a paycheck.

The data paints a stark picture. As of 2024, the top 10% of households in the U.S. held approximately 67.2% of total wealth, while the bottom 50% held just 2.5%. Startup formation has been slowing for decades, and new-business creation rates are down by 28% since the early 1980s. These shifts show fewer new businesses, fewer owners, and fewer pathways for upward mobility for ordinary Americans.

This concentration doesn’t just harm small-business owners, it chokes opportunity. As the wealthiest Americans have taken a bigger share of income, jobs at small businesses have dropped by about 5% since 1980. That spells fewer jobs, fewer origins for upward mobility, and fewer communities that thrive locally.

Put simply, private equity roll-ups are reversing the heartbeat of entrepreneurship. Wealth and control are concentrating. The outcome? Less competition, higher consumer prices, limited options, and a shrinking middle class, a trend many economists warn flirts with oligarchy. 

Backing business ownership

What would happen in 20 years if we continue down this path? Independent entrepreneurship will be a distant memory. Owning your own small business will be as rare as owning a standalone bookstore is today. Workers become permanent employees with a minimal equity stake. Communities lose their character. And the American Dream, once synonymous with starting your own business, becomes a nostalgic myth.

What’s the antidote? We must restore real entrepreneurial pathways by protecting small, independent businesses from predatory consolidation and support putting ownership within reach. Public policy should limit roll-ups in key local sectors: restaurants, health-care practices, lawn services, local retail, and home services. We should incentivize employee-ownership models. We also need appropriate government intervention early to stave off this trend.

This isn’t about rejecting capitalism, it’s about calming its excesses before it engulfs opportunity itself. Capitalism can only survive if it is constrained. Real competition fosters innovation, accountability, consumer choice, and job creation. But unchecked, the system implodes. Teddy Roosevelt understood this. “Scale” becomes a weapon against the common man. That is not democracy; that is economic authoritarianism.

The real threat is not foreign; it’s our own financial system. It’s time to release the squeeze. Let’s rebuild a landscape where local entrepreneurs can compete, prosper, and uplift their communities. Let’s ensure the path to business ownership isn’t closed off by Wall Street’s python but remains open to every American willing to lift themselves and their families.

That’s how we preserve not just capitalism, but the American promise. 

The opinions expressed in Fortune.com commentary pieces are solely the views of their authors and do not necessarily reflect the opinions and beliefs of Fortune.

Introducing the 2025 Fortune 500

, the definitive ranking of the biggest companies in America. 

Explore this year's list.

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

小企业 私募股权 创业精神 市场垄断 经济机会
相关文章