Fortune | FORTUNE 07月10日 18:44
Trump’s copper tariff is ushering in a Golden Age of scrap metal
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

前总统特朗普对铜征收50%关税,导致金属市场出现异常扭曲。纽约铜价较伦敦高出25%,废铜市场也出现反弹。特朗普认为此举旨在促进美国铜的自给自足,但分析师认为这不太可能实现。关税增加了美国企业和消费者的成本,而世界其他地区则享受铜价折扣。文章还提到了市场对关税的反应,包括铜期货价格上涨,以及全球股市和比特币的动态。

💥特朗普对所有进口铜征收50%的关税,理由是铜对半导体、飞机、弹药等国防产品至关重要,并声称美国国防部是铜的第二大用户。

💰受关税影响,纽约铜价较伦敦高出25%,表明市场出现价格扭曲。铜价上涨对美国企业和消费者造成成本压力,而世界其他地区则受益于较低的铜价。

♻️废铜市场出现反弹,成为应对关税影响的短期措施。由于关税,废铜生产增加,传统上运往海外的废铜现在可能成为一种“生命线”。

💡分析师认为,美国实现铜自给自足的可能性极小。建造冶炼厂成本高昂,且全球冶炼厂产能过剩,这使得企业投资新冶炼厂的可能性降低。关税不太可能刺激真正的经济行动,反而会增加美国制造商的成本。

    President Trump’s 50% tariffs on copper, due to start August 1, are causing unusual distortions in the metal markets. Copper is now 25% more expensive in New York than London. And there’s a rally in copper scrap.

It’s happening. President Trump is indeed imposing a 50% tariff on all imported copper. He posted on Truth Social yesterday: “After receiving a robust NATIONAL SECURITY ASSESSMENT. Copper is necessary for Semiconductors, Aircraft, Ships, Ammunition, Data Centers, Lithium-ion Batteries, Radar Systems, Missile Defense Systems, and even, Hypersonic Weapons, of which we are building many. Copper is the second most used material by the Department of Defense!”

The markets are already behaving strangely. Copper futures spiked upward, obviously.

Now the price of copper is 25% higher in New York than it is in London, according to Bloomberg. This chart from Canaccord Genuity, via Dalton Baretto et al., shows the spread:

Copper is used in a vast array of consumer and industrial products.

Most businesses, even if only marginally, are affected by the price of copper. While the cost of copper is going up for American businesses and consumers, the rest of the world is scratching its head while it enjoys a considerable discount on the price of copper.

Trump thinks the U.S. will become self-sufficient in copper production, but that is extremely unlikely to happen, according to Bernstein analysts Bob Brackett and Andrianto Guntoro:

“The US is home to only two primary smelters. The cost of building a smelter is perhaps $6 bln per million tons capacity … The timeline of building a smelter from scratch is perhaps 5 years. Globally, smelters are oversupplied, and smelter economics are terrible (negative treatment charges/refining charges). It is highly unlikely that a company would invest $5-6 bln for a project that wouldn’t be operational during a Trump presidency with poor margins. Therefore, the tariff incents no proper economic action but rather simply adds cost to US manufacturers. Therefore, we think logic ultimately prevails, and the policy is radically transformed (keeping 50% on everyone else but exempting ‘friendly trading partners’ Chile, Canada and Peru from the tariffs solves the problem),” they told clients.

Jefferies analysts Christopher LaFemina and Patricia Hove agree: “The US will still rely on foreign mines to meet demand for the foreseeable future.”

In the meantime, weird distortions in the metals markets have already started to kick in.

In addition to the New York-London spread, there’s suddenly a rally in scrap copper.

Bloomberg’s John Authers reports: “A short-term fix … requires boosting production from copper scrap, which has traditionally been shipped to processors overseas. The surge in Comex prices invariably fed into scrap. That might now turn out to be a lifeline, even if temporary, while policymakers await the broader impact from tariffs.”

This is where we are now: The Golden Age of scrap metal.

Here’s a snapshot of the action prior to the opening bell in New York:

    S&P 500 futures were down marginally this morning, premarket. The underlying index rose 0.61% yesterday.The UK’s FTSE 100 rose 1.14% to touch a new all-time high.Stoxx Europe 600 was up 0.59% in early trading.South Korea’s Kospi was up 1.58% this morning.The Nikkei 225 was down 0.44%.Bitcoin neared its all-time high according to Bloomberg, hitting $112,009 on some exchanges. Coinbase rose 5.36% on the news. BTC is currently just above $111K.

Introducing the 2025 Fortune 500

, the definitive ranking of the biggest companies in America. 

Explore this year's list.

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

特朗普 关税 金属市场 经济影响
相关文章