虎嗅 07月10日 14:09
特朗普问利比里亚领导人:“你的英语这么好,从哪儿学的?”据参考消息援引塔斯社7月9日报道,美国总统特朗普在与非洲国家领导人会晤时,要求他们压缩发言时间。...
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

美国总统特朗普在与非洲国家领导人会晤时,因其不耐烦的姿态和对发言时长的限制引发争议。在会议上,特朗普要求非洲国家领导人压缩发言时间,并对其中几位的发言方式表示了不满。尤其是在利比里亚领导人发言后,特朗普对其英语水平表示赞赏,却未意识到利比里亚的官方语言是英语。这一系列言论被指不合时宜,带有居高临下的意味,反映了文化差异和沟通中的误解。

🗣️特朗普在会议开始时致欢迎辞,时长5分钟,随后要求非洲国家领导人压缩发言时间。

⏱️特朗普对毛里塔尼亚总统加兹瓦尼的发言表示不耐烦,并用手势示意其加快速度。

🌍特朗普询问利比里亚领导人英语从哪里学,并称赞其英语流利,但未意识到利比里亚的官方语言是英语。

🤔一位利比里亚外交官认为特朗普的言论不合时宜,带有居高临下的意味,引发了对文化差异的讨论。

特朗普问利比里亚领导人:“你的英语这么好,从哪儿学的?”

据参考消息援引塔斯社7月9日报道,美国总统特朗普在与非洲国家领导人会晤时,要求他们压缩发言时间。

他在会议开始前致欢迎辞,时长5分钟。随后,他请毛里塔尼亚总统加兹瓦尼发言,称后者为“杰出的绅士”。

加兹瓦尼的发言持续了8分钟左右。在其发言接近尾声时,特朗普显得极不耐烦,不断摇头,并直接用手势暗示对方加快速度。

当加兹瓦尼提到不想过多谈论有关本国自然资源的话题时,特朗普索性打断了他,说“非常重视”加兹瓦尼的发言。

“我们可能不得不加快进度,毕竟有日程安排在手。如果您能简单自我介绍,并说出自己的国名,那就太好了,谢谢。”特朗普对几内亚比绍总统恩巴洛表示。后者只讲了一分钟。

除毛里塔尼亚和几内亚比绍总统外,加蓬、利比里亚和塞内加尔的领导人也出席了此次会议,后几位的发言时长均未超过5分钟。

值得一提的是,在利比里亚领导人发言后,特朗普还称赞对方英语流利:“你的英语这么好,你从哪儿学的,这么标准。”

然而他不知道的是,利比里亚官方语言就是英语。一位不愿透露姓名的利比里亚外交官称,他们认为特朗普这番言论不合时宜,有点居高临下。

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

特朗普 非洲 文化差异 英语
相关文章