arXiv:2507.05515v1 Announce Type: new Abstract: Vision-language models (VLMs) are essential for enabling AI-powered smart assistants to interpret and reason in multimodal environments. However, their application in augmented reality (AR) training remains largely unexplored. In this work, we introduce a comprehensive dataset tailored for AR training, featuring systematized vision-language tasks, and evaluate nine state-of-the-art VLMs on it. Our results reveal that even advanced models, including GPT-4o, struggle with fine-grained assembly tasks, achieving a maximum F1 score of just 40.54% on state detection. These findings highlight the demand for enhanced datasets, benchmarks, and further research to improve fine-grained vision-language alignment. Beyond technical contributions, our work has broader social implications, particularly in empowering blind and visually impaired users with equitable access to AI-driven learning opportunities. We provide all related resources, including the dataset, source code, and evaluation results, to support the research community.