联合国粮农 前天 21:00
Sites in the Republic of Korea, Portugal and Tajikistan recognized as Globally Important Agricultural Heritage Systems
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

联合国粮农组织(FAO)近期新增了三个全球重要农业遗产系统,分别位于塔吉克斯坦、韩国和葡萄牙。塔吉克斯坦的综合山区农牧系统首次入选,韩国的松树林农林复合系统和传统竹渔业系统,以及葡萄牙的农林牧复合系统也获得了认可。这些系统展示了社区如何通过传统方式,在应对气候变化和生物多样性丧失的背景下,可持续地利用自然资源。此次新增系统使FAO的全球农业遗产网络扩展到29个国家的99个系统,预计在FAO成立80周年之际,该网络将超过100个。

🏞️ 塔吉克斯坦的阿尔莫斯山谷综合农牧系统,结合了绵羊的季节性游牧、葡萄、谷物、果园和蔬菜的种植。该系统在恶劣的山地环境中,通过代代相传的知识,保障了粮食和生计安全,保护了农业生物多样性,并传承了文化遗产。当地的社区通过马哈拉委员会、家庭农场、合作社和集体农场进行管理,确保知识的传递和资源的共享。

🌲 韩国的蔚珍松树林农林复合系统,当地社区发展了独特的松树林农林复合系统,以适应山区地形和沿海气候。该系统将红松林与养蜂、蘑菇采摘、旱地耕作和传统盐业生产相结合。松树林支持超过300个物种,包括野生食用植物、真菌和对生态系统至关重要的授粉者。

🎣 韩国的智足海峡传统竹渔业系统,该系统利用竹鱼堰在潮汐水域捕捞凤尾鱼,不使用燃料,无副渔获,不破坏栖息地。这种低影响的系统与鱼类洄游相协调,维持了生物多样性、生计和文化认同。当地渔民使用被动式陷阱系统,将鱼引导至蓄水室,该技术已有至少500年的使用历史。

🌳 葡萄牙的塞尔帕山蒙塔多农林牧复合系统,是欧洲最古老的农林牧复合系统之一,通过低强度放牧、旱地耕作和森林管理,形成了多功能景观。该系统拥有丰富的野生动物,包括120多种鸟类。树木覆盖减少了侵蚀,增强了水分保持,并在土壤和生物质中储存碳。该系统被欧盟确认为高自然价值农业系统,支持高生物多样性,并为气候和保护目标做出贡献。

Rome -  An integrated mountain agropastoral system in Tajikistan has become the first Central Asian addition to the Globally Important Agricultural Heritage Systems, with a pine tree agroforestry system and traditional bamboo and fishery system in the Republic of Korea and an agrosilvopastoral system in Portugal also recognized. 

“As it extends to new regions and countries, the GIAHS network is once again demonstrating its distinctive role in showcasing agricultural systems that promote traditions nurtured by communities and ways of pursuing their livelihoods in harmony with nature,” said Kaveh Zahedi, Director of the Office of Climate Change, Biodiversity and environment at the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO). “As we confront the climate crisis and loss of biodiversity, the contribution age old ways to build resilience and use biodiversity sustainably is all the more vital in transforming our agrifood systems to keep up with the challenges.”

The systems were formally designated under FAO’s flagship programme during a meeting of the GIAHS Scientific Advisory Group held from 7 to 8 of July 2025. The newest additions bring FAO’s worldwide agricultural heritage network to 99 systems in 29 countries around the globe. Along with the first for Tajikistan, the newly designated systems take the number in the Republic of Korea to nine and in Portugal to two.

With rising interest from across the globe the GIAHS designations are set to exceed 100 by the time a Certificate Award Ceremony will take place on 31 October in the context of FAO’s 80th anniversary celebrations. 

Uljin Pinetree Agroforestry System, Republic of Korea 

Farming communities in this eastern area of the country have developed a unique pine-based agroforestry system adapted to mountainous terrain and coastal climates. For generations, red pine forests (Pinus densiflora) have been co-managed with beekeeping, mushroom foraging, dryland farming, and traditional salt production.

Its pine forests support over 300 species, including wild edible plants, fungi, and pollinators vital to ecosystem health. The forest structure protects against erosion, regulates microclimates, and stabilizes mountain slopes.

Pine forest management involves traditional techniques such as resin tapping, fire prevention through undergrowth clearing, and selective thinning to improve forest health.

Traditional Jukbangryeom Fishery System in Jijok Straits, Republic of Korea

In the tidal waters of Korea’s Jijok Straits, the Jukbangryeom system uses bamboo fish weirs to harvest anchovy without fuel, bycatch, or habitat damage. Practiced for centuries, it reflects traditional ecological knowledge and a semi-agricultural coastal lifestyle. This low-impact system sustains biodiversity, livelihoods, and cultural identity in harmony with fish migration.

Local fishers use a Passive trap system with fixed structures placed perpendicular to tidal flow to guide fish into holding chambers. The technique, involving high selectivity, has a history of at least 500 years of documented use.

The system supports small-scale fishers, local markets, anchovy drying industries, and women-led processing cooperatives. It coexists with marine life without disrupting migration routes, breeding grounds, or seabed ecosystems.

Montado Agrosilvipastoral System of the Serpa Hills, Portugal

The Montado da Serra de Serpa, located in southern Portugal, stands out as one of Europe’s oldest agrosilvopastoral systems, where cork and holm oak woodlands are managed with remarkable ecological awareness. Through low-intensity and extensive grazing, dryland farming, and forest stewardship, communities have shaped a multifunctional landscape that conserves biodiversity, sustains rural economies and embodies a Mediterranean model of climate resilience and land restoration. 

The system is home to rich wild fauna with over 120 bird species, forests mushrooms, and threatened species such as the Iberian lynx and black vulture.

Tree cover reduces erosion, enhances water retention, and stores carbon in soils and biomass. The woodlands are integrated with cereals, legumes, pastures, beekeeping, and extensive grazing of sheep and goats, generating income from cork, meat, honey, herbs, mushrooms, and nature tourism.

It has been recognized within the EU as a High Nature Value farming system, a designation given to low-intensity agricultural landscapes that support high biodiversity and contribute to climate and conservation goals. 

Almosi Valley integrated agropastoral system adapted to mountain conditions, Tajikistan

This integrated agropastoral system combines seasonal transhumance of sheep with the cultivation of grapes, cereals, orchards, and vegetables across harsh mountain landscapes. Shaped over centuries, it supports food and livelihood security, conserves agrobiodiversity, and preserves cultural heritage. Rooted in ancestral knowledge, it sustains resilient communities facing soil erosion, water scarcity, and climate variability.

The valley hosts diverse ecosystems and a wide range of crops and livestock, including landraces of wheat, barley, and vegetables, and the local Hisori sheep. The Pink Toifi grape is central to the valley’s identity, valued for its quality and processed into raisins, syrup (shirini), juice, and wine.

Farming is guided by ancestral practices, including contour planting, organic fertilization, the Muchal calendar, guiding agriculture based on environmental cues, and ancient irrigation methods to conserve water.

Community management is coordinated through mahalla (neighbourhood) committees, family farms, cooperatives, and collective farms, ensuring knowledge transmission, shared resource use, and cultural continuity.

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

农业遗产 可持续农业 文化遗产 生物多样性 气候变化
相关文章