在致马国国家元首苏丹依布拉欣和首相安华的信件中，特朗普指该税率“远低于”消除马美国贸易逆差所需的水平。

陛下：

能够向您致函，对我而言是莫大的荣幸，因为这充分体现我们贸易关系的坚实基础与坚定承诺，同时也表明尽管美国与马来西亚存在显著的贸易逆差，但仍同意继续与贵国合作。尽管如此，我们已决定与贵国向前看，前提是实现更加平衡、公平的贸易。因此，我们诚邀贵国参与美国这一全球第一大市场的非凡经济体系。多年来，我们与马来西亚就贸易关系进行了深入讨论，并得出结论：必须摆脱由马来西亚关税、非关税政策及贸易壁垒所导致的长期且持续的贸易逆差。遗憾的是，我们的关系至今仍远未达到互惠互利。自2025年8月1日起，我们将对所有从马来西亚进口至美国的货物征收25%的关税，该关税独立于所有行业关税。通过转运以规避更高关税的货物将面临更高的关税。请理解，25%的税率远低于消除我们与贵国之间贸易逆差差距所需的水平。如您所知，若马来西亚或贵国企业决定在美国境内进行生产或制造，则将不征收关税。事实上，我们将尽一切努力快速、专业且常规地完成审批流程——换言之，仅需数周时间。

据《星报》报道，从8月1日起，马国商品出口到美国，将被征收25%的关税。特朗普在社媒平台Truth Social公开的信件中公布这一税率。

我们期待与贵国作为贸易伙伴长期合作。若贵方愿意向美国开放此前关闭的贸易市场，并取消贵国的关税、非关税政策及贸易壁垒，我们或许可考虑对本函内容进行调整。这些关税可能根据我方与贵国的关系，进行上调或下调。贵方绝不会对美利坚合众国感到失望。

特朗普的信件翻译如下（一些用词加黑加粗，以反映英文原文用词文法）：

若因任何原因贵国决定提高关税，则无论贵国选择提高的幅度是多少，都将加到我们收取的25%之上。请理解，这些关税是为纠正马来西亚多年来实施的关税、非关税政策及贸易壁垒所导致的对美国的不可持续贸易逆差。这一逆差对我国经济乃至国家安全构成重大威胁！

美国总统特朗普公布14个国家的关税税率，其中，马来西亚和日本所面临的关税税率比4月初公布时调高了1个百分点，达25%。

感谢您对本事项的关注！