7月13日，纽约商品交易所(NYMEX) 8月原油期货收跌0.41美元，跌幅接近0.50%，报82.21美元/桶。布伦特9月原油期货收跌0.37美元，跌幅超过0.43%，报85.03美元/桶。本周累计下跌1.14%和1.74%。NYMEX 8月天然气期货收涨约2.69%，报2.3290美元/百万英热单位，本周累计上涨0.43%。

💥 **原油期货收跌**：WTI 8月原油期货收跌0.41美元，跌幅接近0.50%，报82.21美元/桶；布伦特9月原油期货收跌0.37美元，跌幅超过0.43%，报85.03美元/桶。本周累计下跌1.14%和1.74%。

📈 **天然气期货收涨**：NYMEX 8月天然气期货收涨约2.69%，报2.3290美元/百万英热单位。本周累计上涨0.43%。

⛽ **汽油和取暖油期货**：NYMEX 8月汽油期货收报2.5153美元/加仑，NYMEX 8月取暖油期货收报2.5096美元/加仑。

格隆汇7月13日｜WTI 8月原油期货收跌0.41美元，跌幅接近0.50%，报82.21美元/桶。本周累计下跌1.14%。布伦特9月原油期货收跌0.37美元，跌幅超过0.43%，报85.03美元/桶。本周累计下跌1.74%。NYMEX 8月天然气期货收涨约2.69%，报2.3290美元/百万英热单位。本周累计上涨0.43%。NYMEX 8月汽油期货收报2.5153美元/加仑，NYMEX 8月取暖油期货收报2.5096美元/加仑。