Fortune | FORTUNE 07月04日 19:19
China exempts major EU brandy makers from anti-dumping duty
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

中国商务部宣布,自7月5日起,将对欧盟白兰地征收最高34.9%的关税,但符合价格承诺的企业可获豁免。此举是中欧贸易摩擦的最新进展,此前欧盟对中国电动汽车征收关税。法国干邑生产商协会表示,最低价格承诺比反倾销税更有利,但市场准入仍受限。此举对包括Remy Cointreau SA、Pernod Ricard SA和LVMH的轩尼诗在内的主要干邑生产商来说,是一定程度的缓解。

🥃 中国商务部宣布,自7月5日起,将对欧盟白兰地征收最高34.9%的关税,但符合价格承诺的企业可获豁免。此举是中欧贸易摩擦的最新进展。

🤝 三大干邑生产商——Remy Cointreau SA、Pernod Ricard SA和LVMH的轩尼诗等——已同意遵守与中国的价格协议。该协议对这些公司来说是一个部分缓解,此前北京去年征收了初步关税,导致干邑对华出货量骤降。

💬 法国干邑生产商协会BNIC主席Florent Morillon表示,最低价格承诺制度为我们的公司提供了比宣布的最终反倾销税更宽松的条件,尽管它们允许的市场准入仍然受损。该集团将继续努力,以重新获得不受阻碍的进入中国市场的机会。

💰 通过接受最低价格,这些干邑生产商可以在不增加额外关税负担的情况下,维持其在中国市场的地位。 Digital Luxury Group中国咨询董事总经理Jacques Roizen表示,这显然是一个关键的决定,因为中国是一个关键市场,占其全球销售额的很大一部分。

🚗 关税出台之前,欧盟去年决定对中国制造的电动汽车征收高达45%的关税。中国曾两次推迟干邑调查的结论,因为双方试图解决酒精和电动汽车争端等问题。

The duties of as much as 34.9% will be imposed on European brandy shipments from July 5, according to a statement from China’s Ministry of Commerce. Exemptions apply to those that meet the price commitment, the ministry said.

The three big cognac makers — Remy Cointreau SA, Pernod Ricard SA and LVMH’s Hennessy — are among producers that agreed to abide by the pricing accord with China. The arrangement comes as a partial reprieve for the companies, which have seen cognac shipments to China plunge after Beijing imposed preliminary duties last year. 

“The minimum price commitment regime offers more tolerable conditions for our companies than the definitive anti-dumping duties announced, even if the market access they allow remains impaired,” Florent Morillon, president of cognac producers’ association BNIC, said in a statement. The group will keep pushing to regain unhindered access to the Chinese market, he added.

The terms of the price agreement represent a “significantly more favorable outcome, or at the very least, a substantially less punitive alternative,” compared to the anti-dumping duties announced, Remy Cointreau said in a statement. While it’s waiting for further details to assess the effects accurately, the impact is expected to be far less restrictive than what was anticipated when it released results in June. 

The company’s shares erased an early decline of as much as 7.2%, while LVMH and Pernod Ricard shares narrowed losses. 

A Hennessy representative declined to comment on the matter, while Pernod didn’t immediately comment.

Macron Meeting

By accepting minimum pricing, these cognac makers can maintain their presence in the Chinese market without the burden of additional duties. “This was obviously a crucial decision, as China is a key market, accounting for a substantial portion of their global sales,” said Jacques Roizen, managing director of China consulting at Digital Luxury Group.

The tariffs on brandy followed the EU’s decision last year to levy duties as high as 45% on Chinese-made electric vehicles. China had postponed the conclusion of the cognac probe twice, as the two sides tried to resolve the alcohol and EV spats, among others. 

China’s Commerce Minister Wang Wentao had discussed the two issues with the EU Trade Commissioner when he visited France in June. Foreign Minister Wang Yi is scheduled to meet with French President Emmanuel Macron later Friday.

French Industry Minister Marc Ferracci told Bloomberg Television Friday that it’s essential to deescalate tariff battles, over cognac and other goods. “Trade wars only make losers, so we shouldn’t be happy with what was announced today by China — even if some agreements can be found.”

Tensions between the two trading partners are far from easing, with China leaning toward canceling part of a two-day summit with European Union leaders planned for later this month, Bloomberg News reported Friday.

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

白兰地关税 中欧贸易 干邑
相关文章