Fortune | FORTUNE 18小时前
The GOP’s $4.5 trillion spending bill creates a parallel, harsher tax system for immigrants and their relatives
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

一项由特朗普支持的税收法案近期在美国国会通过,该法案不仅为总统的驱逐出境行动提供了巨额资金,还通过创建双重税收结构,对移民及其家庭产生了深远影响。该法案提高了移民手续费,增加了有移民亲属的美国公民的税收,并对汇款征税。批评人士认为,这项法案将使数百万美国公民及其移民家庭处于不利地位,并对经济产生长期负面影响。这项税改法案预计将在十年内增加2.8万亿美元的国债。

💰该法案的核心内容包括为特朗普政府的驱逐出境行动提供数千亿美元的资金支持。

⚖️该法案设立了双重税收制度,对公民家庭和至少有一位移民成员的家庭(无论是否合法)适用不同的税收规则。

💸该法案显著提高了移民手续费,增加了有移民亲属的美国公民的税收负担,并对汇款征税,预计十年内筹集100亿美元。

👧🏼该法案对儿童税收抵免进行了调整,要求申请人必须有社保号,这可能导致450万美国公民儿童无法获得此项福利。

📢批评人士认为,该法案将加剧社会不平等,损害美国公民的利益,并可能对经济增长产生负面影响。

The Donald Trump-championed tax bill passed this week in the Senate and currently being re-debated in the House funds the president’s deportation efforts to the tune of hundreds of billions of dollars. It also targets immigrants in a different way, by creating a dual-class tax structure. One set of rules applies for citizens and citizen families; another for families with at least one immigrant member, regardless of whether they’re documented or not. 

The “One Big, Beautiful Bill” creates “a parallel system of rights and opportunities that relegate millions of people to second-class status in our society,” Indivar Dutta-Gupta, an advisor to Community Change and former House staffer working on income security, told Fortune. 

“The bill would not only treat many lawful immigrants here more harshly across a vast array of policies and programs, but it would also punish many U.S. citizens, because our tax and economic security systems typically target resources by family, not by individual,” he said. 

The legislation dramatically increases fees for immigration paperwork, raises taxes on U.S. citizens with immigrant relatives, and imposes taxes on remittances—or money sent from the U.S. to other countries. 

Take the Child Tax Credit, under which a family can receive up to $2,000 per child off their tax bill. Under the 2017 tax-cut bill, which modestly expanded the credit, children had to have a Social Security number in order for a parent to claim them, meaning that children present in the country illegally weren’t eligible. The new GOP bill, which makes the 2017 tax cuts permanent, requires one or both of the child’s parents to have a Social Security number in order to claim the credit. 

The CTC is a tremendously popular tax credit that has been shown to cut child poverty and improve kids’ health and education outcomes. The new rule would exclude 4.5 million U.S. citizen children from the credit because a parent doesn’t have a Social Security number, according to an estimate from the Center for Migration Studies.

In 2017, “when the Republican Congress and President Trump enacted the new tax law, they looked at this issue and said, ‘well, if the kids have Social Security numbers they’re Americans and we want them to benefit,’” Carl Davis, research director at the Institute for Taxation and Economic Policy (ITEP), previously told Fortune. Since then, “it appears a lot of members of Congress have moved in an increasingly hardline direction.”  

Fee-for-service

The GOP bill also imposes a range of fees on immigrants seeking access to legal protections. Migrants seeking asylum status will need to pay $100 per year to apply, those seeking work authorization must pay $550, and those on temporary protected status, $500.  

“This is unprecedented—a fee has never before been imposed on migrants fleeing persecution,” the Los Angeles Times noted

Fees paid by temporary visitors—and for student and certain worker visas—also increase under the bill. It also taxes remittances, or money sent from the U.S. to other countries. But the tax, projected to raise $10 billion over a decade, will hit immigrants as well as citizens, after an earlier proposal to only apply the tax to non-citizens was dropped. 

The immigrant-focused tax increases are aimed at funding the immigration system, which gets a dramatic funding boost in the bill to the tune of $130 billion, spread out among Immigration and Customs Enforcement (ICE), Customs and Border Protection, and the parent Homeland Security Department. 

The House Judiciary Committee previously claimed the bevy of fees would make the immigration system “self-sustaining,” saying in a statement, “We’re shifting the cost of adjudication in the immigration system from the American taxpayer to aliens.” 

Exacerbating a dual-status system 

While the bill doubles down on the administration’s goal of punishing immigrants through the tax system, it’s not the first time taxes have been weaponized. A dual-class tax system is, in some ways, a natural outgrowth of February’s move to turn the Internal Revenue Service from a purely tax-collecting agency to an aid for immigration enforcement, when the IRS agreed to share formerly private data with the Department of Homeland Security.

ITEP warned that the GOP’s bill would further exacerbate the use of the IRS as an enforcement tool.

“This shift toward applying what are essentially different tax codes to different classes of individuals also raises concerns about the future direction of federal tax policy and whether it will begin to be used more frequently to punish politically disfavored groups,” it said. 

The GOP’s bill is projected to add $2.8 trillion to the national debt over a decade. But what’s unknown, Dutta-Gupta said, is how much long-term damage it will do to the economy by penalizing and likely discouraging immigration.

“Immigrants complement and amplify the economic contributions of those already living in the United States, and increase America’s share of economic output in the world,” he told Fortune. 

“This bill harms millions of American citizens who have immigrants in their families, and harms everyone else because the economic literature has consistently shown, in recent years, that immigrants have contributed to raising Americans’ living standards.”

Introducing the 2025 Fortune 500

, the definitive ranking of the biggest companies in America. 

Explore this year's list.

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

税改 移民 税收 社会公平 经济影响
相关文章