A multinational team has cracked a long-standing barrier to reliable quantum computing by inventing an algorithm that lets ordinary computers faithfully mimic a fault-tolerant quantum circuit built on the notoriously tricky GKP bosonic code, promising a crucial test-bed for future quantum hardware.