Fortune | FORTUNE 前天 17:29
Paramount is going to pay $16 million to settle Trump lawsuit over ‘60 Minutes’ Kamala Harris interview
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

派拉蒙公司同意支付1600万美元,以解决前总统特朗普就CBS“60分钟”节目编辑争议提起的诉讼。这笔款项将用于特朗普未来的总统图书馆,而非他本人。该诉讼源于对时任副总统哈里斯采访的编辑,特朗普方认为编辑导致了“精神痛苦”。尽管派拉蒙和CBS否认了编辑旨在美化哈里斯的说法,但为了避免旷日持久的法律纠纷,双方最终达成和解。作为和解的一部分,“60分钟”将发布未来对总统候选人的采访记录,但会根据法律和国家安全要求进行编辑。此案引发了新闻自由倡导者的关注,并导致了CBS内部的人事变动。

🗣️ 争议焦点:前总统特朗普就CBS“60分钟”节目编辑对时任副总统哈里斯采访内容提起诉讼,认为编辑导致了“精神痛苦”。

💰 和解方案:派拉蒙公司同意支付1600万美元以和解诉讼,这笔款项将用于特朗普的总统图书馆,而非他本人。

📰 编辑争议:特朗普抗议节目中哈里斯对同一问题的不同回答被剪辑播出,CBS解释称剪辑是为了使回答更简洁。

⚖️ 法律影响:此案受到新闻自由倡导者和CBS内部记者的密切关注,CBS的律师曾认为诉讼“完全没有道理”。

📝 和解条款:作为和解的一部分,“60分钟”承诺发布未来对总统候选人的采访记录,但会根据法律和国家安全要求进行编辑。

In a case seen as a challenge to free speech, Paramount has agreed to pay $16 million to settle a lawsuit filed by President Donald Trump over the editing of CBS’ “60 Minutes” interview with then-Vice President Kamala Harris in October.

Paramount told media outlets the money will go to Trump’s future presidential library, not to the president himself. It said the settlement did not involve an apology.

Trump’s lawyer said the president had suffered “mental anguish” over the editing of the interview by CBS News, while Paramount and CBS rejected his contention that it was edited to enhance how Harris sounded. They had sought to get Trump’s lawsuit dismissed.

There was no immediate word from the White House about the settlement of the case, which Trump filed in Amarillo, Texas.

The case has been closely watched by advocates for press freedom and by journalists within CBS, whose lawyers called Trump’s lawsuit “completely without merit” and promised to vigorously fight it after it was filed.

In early February, “60 Minutes” released a full, unedited transcript of the interview.

Under the settlement reached with help of a mediator, Paramount agreed that “60 Minutes” will release transcripts of future interviews of presidential candidates, “subject to redactions as required for legal and national security concerns,” CBS News cited the statement as saying.

Trump, who did not agree to be interviewed by “60 Minutes” during the campaign, protested editing where Harris is seen giving two different answers to a question by the show’s Bill Whitaker in separate clips aired on “60 Minutes” and “Face the Nation” earlier in the day. CBS said each reply came within Harris’ long-winded answer to Whitaker, but was edited to be more succinct.

The president’s lawyer, Edward Andrew Paltzik, said that caused confusion and “mental anguish,” misleading voters and causing them to pay less attention to Trump and his Truth Social platform.

Paramount and controlling shareholder Shari Redstone were seeking the settlement with Trump, whose administration must approve the company’s proposed merger with Skydance Media. CBS News President and CEO Wendy McMahon and “60 Minutes” executive producer Bill Owens, who both opposed a settlement, have resigned in recent weeks.

The Freedom of the Press Foundation, a media advocacy group that says it is a Paramount shareholder, has said that it would file a lawsuit in protest if a settlement was reached.

In December, ABC News settled a defamation lawsuit by Trump over statements made by anchor George Stephanopoulos, agreeing to pay $15 million toward Trump’s presidential library rather than engage in a public fight. Meta reportedly paid $25 million to settle Trump’s lawsuit against the company over its decision to suspend his social media accounts following the Jan. 6, 2021, riot at the U.S. Capitol.

Introducing the 2025 Fortune 500

, the definitive ranking of the biggest companies in America. 

Explore this year's list.

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

派拉蒙 特朗普 诉讼 编辑争议 新闻自由
相关文章