Fortune | FORTUNE 前天 17:15
Trump signs ends U.S. sanctions on Syria with executive order
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

美国政府近期采取行动,解除对叙利亚的部分制裁,旨在促进该国的稳定与和平。这项行政命令旨在结束叙利亚与国际金融体系的隔离,为全球商业和投资创造条件。尽管如此,针对前总统阿萨德及其相关人员的制裁,以及国会通过的针对与叙利亚军方有业务往来的制裁措施仍然有效。此举兑现了美国总统的承诺,是两国关系的重要转变。欧盟也已解除对叙利亚的多数制裁。然而,美国仍将叙利亚列为支持恐怖主义的国家,相关部门正在对此进行审查。

🕊️美国政府发布行政命令,解除对叙利亚的经济制裁,以促进该国的稳定与和平,并结束其与国际金融体系的隔离,为全球商业和投资创造条件。此举是兑现总统承诺的一部分,旨在推动叙利亚的经济复苏。

⚠️此次行动并未解除对前总统巴沙尔·阿萨德、其助手、家人以及被认定犯有侵犯人权行为或参与贩毒、叙利亚化学武器计划的官员的制裁。国会通过的针对与叙利亚军方有业务往来的制裁措施也依然有效,这些制裁只能通过立法永久废除。

🤝美国总统在5月份与叙利亚临时领导人会面,承诺解除制裁并探索关系正常化。欧盟也采取行动,解除了对叙利亚的多数剩余制裁。 然而,美国仍将叙利亚列为支持恐怖主义的国家,相关部门正在对此进行审查。

White House press secretary Karoline Leavitt said the move was designed to “promote and support the country’s path to stability and peace.”

The executive order is meant to “end the country’s isolation from the international financial system, setting the stage for global commerce and galvanizing investments from its neighbors in the region, as well as from the United States,” Treasury’s acting undersecretary for terrorism and financial intelligence, Brad Smith, told reporters on a call Monday to preview the administration’s action.

Monday’s actions do not rescind sanctions imposed on ousted former President Bashar Assad, his top aides, family members and officials who had been determined to have committed human rights abuses or been involved in drug trafficking or part of Syria’s chemical weapons program.

It also leaves intact a major set of sanctions passed by Congress targeting anyone doing business with or offering support to Syria’s military, intelligence or other suspect institutions. While the Trump administration has passed temporary waivers on those sanctions, known as the Caesar Act, they can only be permanently repealed by law.

The White House posted the text of the order on X after the signing, which was not open to the press.

The U.S. granted Syria sweeping exemptions from sanctions in May, which was a first step toward fulfilling the Republican president’s pledge to lift a half-century of penalties on a country shattered by 13 years of civil war.

Along with the lifting of economic sanctions, Monday’s executive order lifts the national emergency outlined in an executive order issued by former President George W. Bush in response to Syria’s occupation of Lebanon and pursuit of weapons of mass destruction and missile programs, Treasury officials said. Five other previous executive orders related to Syria were also lifted.

Sanctions targeting terrorist groups and manufacturers and sellers of the amphetamine-like stimulant Captagon will remain in place.

Trump met with Syria’s interim leader, Ahmed al-Sharaa, in Saudi Arabia in May and told him he would lift sanctions and explore normalizing relations in a major policy shift in relations between the U.S. and Syria.

“This is another promise made and promise kept,” Leavitt said Monday.

The European Union has also followed through with lifting nearly all remaining sanctions on Syria.

Still, some restrictions remain in place. The U.S. still designates Syria as a state sponsor of terrorism and the group led by al-Sharaa as a foreign terrorist organization.

A State Department official said the department is reviewing those designations.

Introducing the 2025 Fortune 500

, the definitive ranking of the biggest companies in America. 

Explore this year's list.

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

叙利亚 制裁 外交关系 经济制裁
相关文章