钛媒体:引领未来商业与生活新知 06月21日 15:31
Japan Reported to Cancel High-Level U.S. Meeting as Top Negotiator Questions July Deadline
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

近期,关于美日贸易谈判前景的报道显示出不确定性。由于美国要求日本提高国防预算至GDP的3.5%,这一要求激怒了日本,导致原定于7月1日举行的“2+2”年度安全会谈被取消。同时,日本政府对7月20日的参议院选举持谨慎态度,这可能影响其在贸易谈判中的立场。日本贸易谈判代表的言论表明,尽管双方寻求达成协议,但谈判仍“迷雾重重”,7月9日的截止日期也并非不可改变。尽管两国领导人此前曾表示将加速磋商,但由于特朗普提前离开G7峰会,原定的双边会谈未能举行,使得贸易谈判的未来更显复杂。

🇯🇵 美国突然要求日本将其国防预算提高到GDP的3.5%,高于此前要求的3%,这一举动激怒了日本,导致原定的“2+2”安全会谈被取消,显示出两国在安全问题上的分歧。

📅 日本政府对7月20日的参议院选举持谨慎态度,这可能影响其在贸易谈判中的立场。日本官员认为,选举结果可能会影响谈判策略。

🗣️ 日本贸易谈判代表的言论表明,尽管双方都希望达成协议以解决贸易争端,但谈判进展缓慢,仍面临许多不确定性。“7月9日”的最后期限也并非不可改变,这暗示了谈判可能延长。

🤝 尽管两国领导人此前同意加速磋商以达成互利的协议,但由于特朗普提前离开G7峰会,原定的双边会谈未能举行,使得双方进一步讨论合作的机会减少。

TMTPOST -- The outlook of Japan-U.S. trade deal seems turning gloomy, reports on Friday suggested.


Credit:Xinhua News Agency

The Japanese government scrapped a high-level meeting with the U.S. after the Trump administration abruptly asked its Asian ally to raise the defence budget to 3.5% of gross domestic product, or GDP, higher than its previous request of 3%, the Financial Times (FT) quoted people with knowledge of the matter on Friday. The meeting was cancelled as such latest U.S. request reportedly annoyed Tokyo.

The abovementioned meeting refers to the so-called “2+2” annual security talks due on July 1. U.S. Secretary of State Macro Rubio and Defence Secretary Pete Hegseth are supposed to meet Japan’s Foreign Minister Takeshi Iwaya and Defence Minister Gen Nakatani in Washington.

The decision to scrap the meeting was also related to the July 20 Upper House elections where ruling Liberal Democratic Party is expected to suffer a loss of seats, the  FT learned from a senior Japanese official. 

Earlier Friday, Japan’s top trade negotiator Ryosei Akazawa made remarks, arousing speculations that Tokyo became more cautious on making a deal to ease trade disputes with the U.S.

Akazawa said that negotiations remained "in a fog" despite both sides seeking to make a deal. The Japanese Economic Revitalization Minister also said the government is not fixated on the July 9 deadline, , which is when the Trump administration’s reciprocal tariffs return to higher levels from the baseline level 10%.

“To avoid any misunderstanding, I would like to confirm that I have not said at all that July 9 is the deadline for negotiations between Japan and the US,” Economic Revitalization Minister Ryosei Akazawa told reporters in Tokyo. “Japan and the US are in regular communication through various channels, and we will continue to consider what is most effective and engage in appropriate consultations.”

Asked what Japan would do if the reciprocal tariff returns to 24% or the U.S. puts out a different level unilaterally beyond the deadline, Akazawa hinted at optimism for an extension. “We are proceeding with the negotiations in good faith and so we understand that various matters will proceed under that premise,” he said. A Liberal Democratic Party’s tariff task force didn’t urge him to seek an extension of the deadline next month, Akazawa also said after he attended a meeting of the task force.

Japanese Prime Minister Shigeru Ishiba spoke to U.S. President Donald Trump in a phone call last week ahead the Group of Seven (G7) gathering in Canada starting Sunday. During the call, Ishiba reiterated Japan’s vies on the U.S. tariffs measures, taking into account the results of the Japan-U.S. Consultations on the U.S. Tariff Measures to date, according to a statement from Japan’s Ministry of Foreign Affairs. The two leaders concurred to accelerate the consultations between the ministers in charge in order to achieve a mutually beneficial agreement for both Japan and the U.S., per the statement. 

Ishiba told reporters following the call on June 13 that he and Trump will hold a bilateral meeting next week on the sidelines of the G7 leasers summit, and “we have confirmed that a meeting will be held there to further deepen discussions on Japan-U.S. cooperation.”

However, Trump’s early exit meant the expected meeting between leaders of the U.S. and Japan meant this discussion never took place. 

Akazawa on June 13 refrained from commenting on if Ishiba and Trump may announce a deal on the sidelines of the G7 summit. That day saw he met with U.S. Treasury Secretary Scott Bessent and Commerce Secretary Howard Lutnick separately in Washington in a sixth round of tariff negotiations. Akazawa said officials from both countries “had a very detailed exchange and explored the possibility of a trade agreement.” He also said Japan is trying to avoid the auto tariffs going even higher via its bilateral talks with the U.S., without offering details of specifics of the latest negotiations. 

更多精彩内容,关注钛媒体微信号(ID:taimeiti),或者下载钛媒体App

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

美日贸易 贸易谈判 国防预算 关税
相关文章