All Content from Business Insider 前天 18:28
'How to Train Your Dragon' director says most live-action remakes seem unnecessary — except his
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

《驯龙高手》动画电影的联合导演Dean DeBlois将执导真人版电影,他坦言对翻拍电影持谨慎态度,认为许多翻拍作品“没有必要”。然而,他相信自己的作品有所不同,旨在保留原作的精髓,并致敬粉丝。DeBlois在采访中表达了对原创故事的期望,希望电影公司在真人电影领域能够承担更多风险,创作出新的、有潜力的原创故事。他认为,在制作高成本电影时,规避风险是普遍现象,但他也希望真人版电影能够取得成功,为行业带来更多可能性。

🎬 Dean DeBlois,作为《驯龙高手》真人版导演,承认对翻拍电影的看法是复杂的,他认为许多翻拍作品是“不必要的”。

❤️ DeBlois表示,他之所以参与真人版制作,是为了保持原作的完整性,并向粉丝致敬,他希望能够保留原作的“灵魂”。

💰 《驯龙高手》系列电影在全球取得了16亿美元的票房,证明了其受欢迎程度。此次真人版的推出,是环球影业在迪士尼成功翻拍多部动画电影后,首次涉足真人翻拍领域。

🌟 DeBlois表达了他对原创故事的期望,他希望电影公司在真人电影领域能够承担更多风险,创作出新的、有潜力的原创故事。

Dean DeBlois, Gabriel Howell, and Nico Parker on the set of 2025's "How to Train Your Dragon."

Dean DeBlois, the director of the "How to Train Your Dragon" live-action remake, told Business Insider that he thinks live-action remakes are unnecessary.

But he believes his is different, because it creates a new pathway for remakes that keep the franchises' "soul intact," he said.

DeBlois said during an online Q&A at the 2020 Annecy International Animation Film Festival that he is not interested in re-dos and thought studios were being "lazy."

While DeBlois hasn't changed his mind, he told BI: "I still see a lot of live-action remakes as being unnecessary, and you could argue that this one is unnecessary.

"It is being delivered as a love letter to the fans, and it is being made with a lot of care and a lot of heart from everyone on the production."

He added: "I would say that maybe if it's done by the original filmmakers, it warrants a little more respect and praise than perhaps the 'let's knock 'em all off' kind of attitude."

The new film, out Friday, is DeBlois' first live-action movie after co-directing the original animated "How to Train Your Dragon" franchise, which made $1.6 billion across three films.

He also co-directed the "Lilo & Stitch" animated movies, but the recent live-action remake was not directed or written by the original team.

Although fans of the original "Lilo & Stitch" movie criticized the new film, it has become the third-highest-grossing movie of the year following its release last month.

Toothless and Hiccup (Mason Thames) in the live-action reboot of "How to Train Your Dragon."

"How to Train Your Dragon" is Universal's first foray into live-action remakes, after Disney's including "Lilo & Stitch," grossed over $8 billion at the box office.

DeBlois said that after Universal Studios contacted him about potentially commissioning a new "How to Train Your Dragon," he instantly wanted to direct it.

"I'm not that big of a fan of the trend of remaking animated movies into live action," he said. "I want to be in charge of this one so I can preserve its integrity and pay tribute to the fans as well."

But DeBlois ultimately hopes studios still pursue original stories.

"I do hope that in the live-action space, with enough financial success, we can start to take a few more risks on establishing new original stories that could pay off to become great franchises for studios," DeBlois said.

"But at the moment, I think we all understand it's a bit risk-averse when you talk about big movies that are expensive to make, nobody wants to be sort of left with a flop on their hands," he added.

Read the original article on Business Insider

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

驯龙高手 真人版 Dean DeBlois 翻拍
相关文章