联合国粮农 前天 17:55
Ukraine: rural communities need immediate support to plant and produce food amid ongoing war
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

在持续的战争背景下,乌克兰许多农民和农村家庭面临土地使用受限、缺乏农业投入资金等问题。联合国粮农组织(FAO)警告,若不及时提供持续援助,数千个农村家庭可能无法按时种植或收获,危及国家粮食安全和农村生计。FAO呼吁紧急支持,帮助农民安全耕作,获取种子、化肥等生产资源。自2022年以来,FAO已向超过25万个农村家庭提供了援助,但仍有许多家庭面临困境。FAO强调农业对农村社会的重要性,并呼吁捐助者加大对乌克兰农业的支持。

🌾 战争导致乌克兰农民难以进入土地,且缺乏购买农业投入品的资金。粮农组织警告,若不及时援助,可能危及国家粮食安全和农村生计。

💰 乌克兰农业部门已遭受839亿美元的损失,农村家庭和小规模农民受影响严重,面临土地污染、劳动力短缺等问题,数千个家庭缺乏维持生产的基本工具。

🌱 粮农组织自2022年以来,已向超过25万个农村家庭提供了蔬菜种子、动物饲料等援助,并支持农民获得作物种子和临时存储解决方案。

🤝 粮农组织呼吁捐助者加大对乌克兰农业的支持,强调农业对农村社会的重要性,并与国家机构和合作伙伴紧密合作,确保乌克兰的农业系统和农村生计能够恢复、适应并保持韧性。

Kyiv - With the war ongoing, many Ukrainian farmers and rural farming families face limited access to their land due to mines and lack the financial resources to purchase needed agricultural inputs. The Food and Agricultural Organization of the United Nations (FAO) warns that without urgent and sustained support, thousands of rural households may be unable to plant or harvest on time – jeopardizing national food security and rural livelihoods. Urgent support is needed to help them safely access their fields and obtain essential production resources like seeds, fertilizers, storage and energy solutions.

Meeting the needs of Ukraine’s rural communities requires more than emergency assistance – it demands sustained, well-coordinated response to support agrifood systems. The coming months will determine whether rural producers can sustain production through the winter and into the next season.

Across the country, rural households – many of them elderly- or female-headed – continue to depend on agriculture for their survival. They are growing vegetables, tending to a single cow or a handful of chickens, and cultivating small plots of land – often under shelling, without reliable electricity, and with limited access to markets and supplies. What used to be a routine part of their work is now life-threatening in some regions.

“With the war still affecting millions, rural frontline communities remain among the most vulnerable and the least supported. These families want to be able to provide for themselves. They want to stay on their land. And emergency agricultural support is such an effective means of enabling them to do that,” said Rein Paulsen, Director of Emergencies and Resilience at FAO, during his recent visit to Zaporizka oblast, Ukraine.

According to the Fourth Rapid Damage and Needs Assessment, conducted by the Government of Ukraine, the World Bank, the EU and the UN, Ukraine’s agriculture sector has suffered $83.9 billion in damages and losses, with an additional $1.6 billion in the irrigation sector. Rural households and small-scale farmers bear a significant share of this impact and have been forced to adapt – facing land contamination, labour shortages, rising input costs and power outages. Thousands of families still lack basic tools, inputs and services needed to sustain their production and protect their livelihoods.

Since 2022, FAO has already supported over 250 000 rural families with vegetable seeds, animal feed, day-old chicks, cash and vouchers. More than 15 000 farmers received crop seeds, temporary storage solutions and financial assistance. FAO has also worked with partners to survey mined lands, restore access to agricultural fields and support national systems for monitoring and recovery.

Despite the scale of assistance already delivered, much more is needed with many rural families at risk of being left behind. Without sustained support, their ability to plant, harvest and recover remains fragile.

“This work is absolutely indispensable,” Paulsen emphasized. “Agriculture is a fabric of rural society. It’s not just a way to make a living – it’s a way of being. And vulnerable rural families are holding on. They need support not just to survive, but to thrive and rebuild.”

Funding shortfalls continue to limit the full implementation of FAO’s Emergency and Early Recovery Response Plan for 2025–2026. With global funding constraints, FAO calls on donors and partners to redouble their support to Ukraine’s farming families, as their role in national food security, local economies and long-term recovery is indispensable. 

FAO continues to provide targeted assistance and work in close coordination with national authorities and partners to ensure that Ukraine’s agri-food systems and rural livelihoods can recover, adapt and remain resilient even in the most challenging conditions. At the same time, the Organization is stepping up advocacy to ensure that the needs of rural communities remain visible and prioritized on the international agenda. 

Fish AI Reader

Fish AI Reader

AI辅助创作,多种专业模板,深度分析,高质量内容生成。从观点提取到深度思考,FishAI为您提供全方位的创作支持。新版本引入自定义参数,让您的创作更加个性化和精准。

FishAI

FishAI

鱼阅,AI 时代的下一个智能信息助手,助你摆脱信息焦虑

联系邮箱 441953276@qq.com

相关标签

乌克兰 农业 粮食安全 FAO
相关文章