HackerNews 编译，转载请注明出处：
一名伊朗籍公民在美国联邦法院承认参与运营Robbinhood勒索软件团伙，该组织通过一系列勒索攻击瘫痪了全美多个市政厅、医院及私营企业系统。司法部表示，Sina Gholinejad于本周二对计算机欺诈与电信欺诈共谋罪认罪，承认与同伙入侵数十个网络，使用Robbinhood恶意软件加密数据并勒索比特币赎金。Gholinejad将于8月宣判，最高面临30年监禁。
Robbinhood最臭名昭著的攻击是2019年5月针对巴尔的摩市的入侵事件，迫使市政部门切断数百台电脑网络连接，导致水费、房产税及停车费在线支付系统瘫痪。巴尔的摩市最终耗费超1900万美元用于系统恢复与弥补收入损失，北卡罗来纳州、俄勒冈州、纽约州及新泽西州也有其他受害者。
检方指出，Robbinhood团伙采用类似现代勒索软件即服务（RaaS）的运营模式，其犯罪活动可追溯至2019年初。攻击者在受害机构留下勒索信，引导受害者通过Tor暗网平台协商赎金，要求以比特币支付。司法部透露，赎金到账后，该团伙通过混币器与其他加密货币进行“链跳”操作隐匿资金流向，并利用多层VPN掩盖登录痕迹。
美国检察官丹尼尔·布巴尔表示：“网络犯罪并非无受害者的罪行，这是对我们社区的定向攻击。Gholinejad及其同伙策划的勒索计划扰乱民生、企业及地方政府运作，导致受害者和机构蒙受数千万美元损失。”
消息来源： securityweek；
本文由 HackerNews.cc 翻译整理，封面来源于网络；
转载请注明“转自 HackerNews.cc”并附上原文
