横贯莫纳克亚山的银河

图片来源及版权：Marzena Rogozinska

说明：你可曾见过银河系在天空中形成的光带？在晴朗的夜空下，从一个较暗的地点，于一个适当的时间，便可以看到一道朦胧的光带横亘天际。当你的眼睛逐渐适应黑暗之后，你可能就会第一次注意到这条光带。随后它可能变得愈发清晰，最终展现出令人震撼的壮美景象。这种震撼或许源于一个认知——这条被称为银河的朦胧光带，实际上是由数十亿颗恒星汇聚而成的。在这幅很有特点的照片中，银河系的弧状光带高悬于夜空。画面右侧是色彩斑斓的蛇夫ρ星云，顶部中央则是红色圆形的蛇夫ζ星云。这张图片是于二月下旬在美国夏威夷莫纳克亚山拍摄的，前景中的天文设备是夏威夷大学2.2米望远镜。值得庆幸的是，您无需亲临这座夏威夷火山之巅便可以观赏到银河。

翻译：郭懿琳

审核：李昕

编辑、排版：张霁雪